Living a life without light
I found my endless night
Прожив всю жизнь без света,
Я наконец обрел свою вечную ночь.
2
unread messages
Evil, when will you lose your wings?
I bathe in glowing coals
I live my saddest hour
Hiding my joy, no escape, iron cages
Зло, когда ты потеряешь свои крылья?
Я купаюсь в тлеющих углях
В свой самый печальный час,
Скрывая свою радость, нет выхода из стальной клетки.
3
unread messages
Anger for I know all is lost
It's my night, endless night
But I'm not falling
'Cause I stand proud until the end
When lights descend,
And smiling is no more
In my own endless night
Гнев от осознания поражения,
Это моя ночь, вечная ночь,
Но я не сдамся,
Я буду стоять до самого конца,
Пока не снизойдет свет,
И я больше не улыбаюсь
В своей вечной ночи.
4
unread messages
Peace ends at the moment
Where self-longing begins
Pain is running straight down my shoulders
Break-up, fires ignite
We burn, will be gone
We are imprisoned in halls of shame
Покой заканчивается тогда,
Когда начинаешь жалеть себя,
Боль сбегает по плечам,
Отчаяние, разгорается пожар,
Мы вспыхиваем, чтобы сгореть дотла,
Мы заперты в зале позора1
5
unread messages
This lonesome place keeps me inviolate
Beautiful rain pouring from broken skies
Treetops bending down with a sigh...
В этом унылом месте я остаюсь нетронутым,
Чудесный дождь льется с разбитого неба,
Верхушки деревьев со вздохом клонятся к земле...
6
unread messages
This is an endless night
Hope for relief is gone
You wear a gloomy shroud
Hiding the sinning world...
Это — вечная ночь,
Надежды на избавление нет,
Ты надеваешь тусклый саван,
Скрывая этот грешный мир...