Our lips met in the orchard mist
And lingered longer than
Any human man
Could resist
And now I'm all in
'Til we fall out
That's what they used to write that poetry about
Наши губы соприкоснулись в тумане сада
И не размыкались так долго, что
Из земных мужчин ни один
Не смог бы устоять.
И теперь я на всё согласен,
Пока мы не расстанемся.
Вот о таком-то и слагали стихи в былые времена.
2
unread messages
I had the longest
The longest kiss
The longest kiss I've ever had in my life
I think I've found my wife
Nothing compares to this
I'm drawing on a comprehensive list
Это был самый долгий,
Самый долгий поцелуй,
Самый долгий поцелуй в моей жизни.
Я, кажется, решил жениться.
С этим ничто не сравнится
Из моего обширнейшего списка.
3
unread messages
I lost all perception of time
It sounds ridiculous but I swear it was sublime
Sublime
Now all I ever want to do
Is break the record that I set that day with you
Я потерял всякое ощущение времени.
Звучит нелепо, но, клянусь, это было безупречно,
Безупречно.
Теперь я мечтаю об одном:
Побить рекорд, установленный в тот день с тобой.
4
unread messages
I had the longest
The longest kiss
The longest kiss I've ever had in my life
I think I've found my wife
Nothing compares to this
I'm drawing on a comprehensive list
Это был самый долгий,
Самый долгий поцелуй,
Самый долгий поцелуй в моей жизни.
Я, кажется, решил жениться.
С этим ничто не сравнится
Из моего обширнейшего списка.
5
unread messages
I had the longest
The longest kiss
The longest kiss I've ever had in my life
I think I've found my wife
Nothing compares to this
I'm drawing on a comprehensive list
The longest kiss
Это был самый долгий,
Самый долгий поцелуй,
Самый долгий поцелуй в моей жизни.
Я, кажется, решил жениться.
С этим ничто не сравнится
Из моего обширнейшего списка.
Самый долгий поцелуй.