Перевод песни Don't need sunshine | Группа darkness the | Альбом Dreams on toast

1

I'm alive And I love it There's nothing you could give to me that I covet

Я живой, И мне это нравится. Нет такого предмета, о котором бы я мечтал.

2

I was born with everything I need The air that I breathe and the blood that I bleed I'm feeling lighter with every thing I lose I'm down to two cars and hundred pairs of shoes

Я родился сразу со всем необходимым, Воздух наполняет лёгкие, кровь течёт по жилам. Расставаясь с вещами, я облегчаю себе жизнь, У меня всего-то две машины и сто пар ботинок.

3

I don't need sunshine to get me a tan I don't need an app to show me how far I ran I don't want be a part of anybody else's plan I don't need a woman to behave like a man

Мне не нужно солнце, чтобы загореть, Мне не нужно приложение для бега. Плясать под чью-либо дудку не вижу причины, Мне не нужна женщина, чтобы оставаться мужчиной.

4

I'm alive, More or less Less is more so I say no instead of yes

Я живой, Более или менее. Лучше меньше, да лучше, поэтому я говорю не да, а нет.

5

I can live without emotion, cold-hearted and thick-skinned I could live without the weather, especially the wind Complete contentment, a happy man indeed Just the clothes on my back and a truck ton of weed

Я могу обойтись без эмоций, хладнокровный и толстокожий, Могу обойтись без капризов погоды, без ветра в первую очередь. Полностью довольный, счастливый индивид В той одежде, что на мне, и с вагоном травы.

6

I don't need sunshine to get me a tan I don't need an app to show me how far I ran I don't need to be a part of anybody else's plan I don't need a woman to behave like a man