I can't believe she's gone,
I can't believe
That we're not together anymore
Something in her eyes
I've never seen before
It took me by surprise
When she said
"I'm not in love anymore"
Поверить не могу — она ушла,
Поверить не могу,
Что мы не вместе
Увидел что-то я
В её глазах,
Того, что никогда не видел прежде.
И ошарашили меня её слова:
"Я больше не люблю тебя"
2
unread messages
Oh, baby, I keep holdin' on
Can't let go, please let me know...
Любимая, тебя ещё держу,
Прошу, скажи мне, почему
3
unread messages
Why does it rain?
Why does it hurt?
Please God explain,
'Cause I don't understand
Love made me fly,
Now I just cry
Please tell me why, (oh, my baby)
Why does it rain?
Почему идет дождь?
Почему же так плохо?
Господи, объясни,
Я не в силах понять.
От любви мог летать,
А сейчас лишь страдать.
Почему же, скажи
Всё ещё льют дожди?
4
unread messages
We used to be as one,
We never were apart (no)
The sun was always shinin'
In my heart
Now those days are gone,
I miss the love we had
No one ever told me
Life could be so sad!
Всегда, везде мы были рядом,
Не расставались никогда.
И солнца светлого сиянье
В сердце моем было всегда!
А теперь эти дни прошли.
Я скучаю по нашей любви.
И никто мне не мог говорить,
Что бывает так трудно жить.
5
unread messages
Oh, baby, I keep holdin' on
Can't let go, please let me know...
Любимая, тебя ещё держу,
Прошу, скажи мне, почему
6
unread messages
Why does it rain?
Why does it hurt?
Please God explain,
'Cause I don't understand
Love made me fly,
Now I just cry
Please tell me why,
Why does it rain?
Почему идет дождь?
Почему же так плохо?
Господи, объясни,
Я не в силах понять.
От любви мог летать,
А сейчас лишь страдать.
Почему же, скажи
Всё ещё льют дожди?
