J'aime pas ma mémoire
Quand elle n'est pas invitée
Qu'elle souffle à ma porte
Comme si tu y étais
J'veux pas te voir
Et je n'veux plus t'aimer
Je veux que tu sortes et t'oublier
Я не люблю свою память,
Когда она приходит без приглашения
И дышит под дверью,
Как будто это ты.
Я не хочу тебя видеть,
И больше не хочу тебя любить.
Я хочу, чтобы ты исчез, хочу забыть тебя.
2
unread messages
Nous étions comme une seule note enlacés
L'un dans l'autre enlacés
À present qu'importe
Si nous étions l'impossible à résister
Мы были переплетены, как одна нота,
Переплетены, что бы ни случилось.
Сейчас уже неважно,
Если нам было невозможно удержаться.
3
unread messages
J'veux pas te voir
Pas croiser
Tes yeux là si familiers
Bien sûr tout me manque
Comme si j'y étais
Я не хочу тебя видеть,
Не хочу встречать
Твои глаза, такие знакомые.
Конечно, всего этого мне не хватает,
Будто я и сейчас там.
4
unread messages
Nous étions comme une seule note enlacés
L'un dans l'autre enlacés
À present qu'importe
Si nous étions l'impossible à résister
Мы были переплетены, как одна нота,
Переплетены, что бы ни случилось.
Сейчас уже неважно,
Если нам было невозможно удержаться.