Песня Le consommateur inverti с переводом на русский | Группа daniel lavoie | Альбом A court terme | Английский по песням D

Daniel lavoie

A court terme

Le consommateur inverti French

1
Je suis cassé et endetté Les pieds enfoncés dans ma société Qui crie achetez achetez Dépêche-toi d'acheter Peu importe payer Va voir ton banquier Il peut tout arranger Alors dansez dépensez

Я сломан и погряз в долгах, Ногами увяз в обществе, Которое кричит: покупайте, покупайте. Спеши купить, Не важно, как платить, Сходи к своему банкиру, Он все уладит. Итак, танцуйте, тратьте.
2
Un château en Espagne dans une bouteille de Flang Du bonheur bon marche sur l’écran de la T.V.

Воздушный замок в бутылке Flang'а, Счастье недорого на экране ТВ.
3
Je peux même plus boire La bière que je préfère L'une est syndiquée L'autre est importée Mais ça change pas le goût Y'a quinze sortes d'onguent Vingt-trois pâte à dents Des shampoing puis du vin Des stéréos puis des machins Des brassières et des jupons Des serviettes et du savon Des sauces et du pain Des vacances des viande à chiens

Я даже не могу больше пить Любимое пиво. Одно профсоюзное, Другое импортное. Но это не меняет вкус. Есть пятнадцать сортов мазей, Двадцать три вида зубной пасты, Шампуни, вина, Стерео, машины, Лифчики и нижние юбки, Полотенца и мыло, Соусы и хлеб, Каникулы и собачий корм.
4
L'auto est pas payée J'en voudrais une de cette année Je pourrais bien emprunter Quand l'autre prêt sera réglé

Машина не оплачена, Я хочу машину этого года. Я мог бы взять взаймы, Когда выплачу другой долг.
5
J'peux même plus débarquer

Я уже не могу остановиться.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому