I've been watching you
Talking to you in my head
Come to adore you, I don't know how
You keep me alive
Through these frozen hours
The web is woven, I want you now
Я долго следил за тобой
И представлял, как скажу тебе что-нибудь.
Я пришёл, чтобы обожать тебя; не знаю, как,
Но ты наполняешь мою жизнь смыслом,
Когда время тянется так медленно.
Паутина соткана, я хочу тебя прямо сейчас.
2
unread messages
Can't wait any longer
It's all too much for me
I got to, got have you
My sweet mystery
Hello miss fly, hello miss fly
Don't you pass by, don't you pass by
Я не могу больше ждать:
Это сводит меня с ума.
Мне нужна ты,
Моя давняя мечта.
Здравствуй, мисс Флай!
Не проходи, не проходи мимо меня.
3
unread messages
In this silken bed I lie
Lost in dark emotions
Your destiny is my devotion
I've been waiting all this time
Just one bite and you'll be mine
Forever my dark valentine
Я лежу на шёлковых простынях,
Забываясь в порочных мыслях.
Я оберегал твою жизнь и
Ждал тебя всё это время.
Лишь один укус, и ты будешь моей
Навсегда, моя тайная возлюбленная.
4
unread messages
Can't wait any longer
It's all too much for me
I got to, got have you
My sweet mystery
Hello miss fly, hello miss fly
Don't you pass by, don't you pass by
Я не могу больше ждать:
Это сводит меня с ума.
Мне нужна ты,
Моя давняя мечта.
Здравствуй, мисс Флай!
Не проходи, не проходи мимо меня.
5
unread messages
«And I would spin a web of pure delight
So don't hold back,» said the spider to the fly
To the fly
«И я сплёл бы паутину чистого наслаждения,
Так почему ты скрываешься от меня?» — сказал он ей,
Сказал он ей.
6
unread messages
Yeah, little fly
This is how you gonna die
Да, маленькая мисс,
Именно так ты и умрёшь.
7
unread messages
Hello miss fly, hello miss fly
Don't you pass by, don't you pass by
Здравствуй, мисс Флай!
Не проходи, не проходи мимо меня.