D

Dalida

Le petit Gonzales (Les années Barclay. Volume 5)

Loin de moi

1
L'ennui me gêne Je n'y peut rien Quoi qu'il advienne L'ennui me tient

Тоска меня раздражает Ничего не могу поделать Что бы не происходило, Я во власти тоски
2
Dans la nuit Je supplie Je crie et je prie Où es-tu? Que fais-tu? Loin de moi

Ночью Я умоляю, Я кричу и молюсь Где же ты? Чем ты занят? Вдали от меня
3
La nuit je traîne Comme une croix Toute ma peine N'entends-tu pas C'est ma voix qui supplie Qui prie et te crie Où es-tu? Que fais-tu? Loin de moi

Ночью, я словно Несу крест Своей боли Ты не слышишь Мой умоляющий голос Он молится, он кричит Где же ты? Чем ты занят? Вдали от меня
4
Je crois toujours A ton retour Au fol espoir De te revoir Plus que jamais Je veux t'aimer Alors j'attends Viendras-tu? Mais quand?

Я всё ещё верю, Что ты вернёшься Дикая надежда Увидеть тебя снова Больше, чем когда-либо Я хочу любить тебя Поэтому я жду Придёшь? Когда?
5
L'ennuie me ronge Tout doucement Il me replonge Dans mes tourments C'est mon cœur qui supplie Qui prie et te crie Où es-tu? Que fais-tu? Loin de moi

Тоска съедает меня Понемногу Заставляет погрузиться обратно В мои мучения Это сердце, что умоляет Молится, и кричит Где же ты? Чем ты занят? Вдали от меня
6
Où es-tu? Que fais-tu? Loin de moi

Где же ты? Чем ты занят? Вдали от меня
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому