D

Dalida

Le petit Gonzales (Les années Barclay. Volume 5)

Tu peux le prendre

1
Tu peux le prendre Sans plus attendre Je dois comprendre Qu'il ne m'aime plus

Можешь забрать его Прямо сейчас Мне нужно осознать, Что он больше не любит меня
2
C'est bien ma faute Oui c'est ma faute Si pour une autre Je l'ai perdu

Это моя вина Да, это моя вина Раз я проиграла Другой женщине
3
Je le soupçonne Je le questionne Je lui pardonne Mais c'est en vain

Я его подозреваю Я его расспрашиваю Я его прощаю Но, похоже, зря
4
Je dévisage Sur son visage Je vois l'image De mon déclin

Я смотрю Ему в лицо И вижу в нём Свою слабость
5
Tu peux le prendre Sans plus attendre Je dois comprendre Que c'est la vie

Можешь забрать его Прямо сейчас Мне нужно осознать, Что такова жизнь
6
Tourner la page Je l'envisage Après l'orage Tout est fini

Переворачиваю страницу Размышляю После шторма, Все закончено
7
Mais qu'il comprenne Qu'avec ma peine Dites que je l'aime Rien n'est plus fort

Пусть он поймёт, Что несмотря на мою боль, Я люблю его, Нет ничего сильнее этого
8
S'il veut m'apprendre De ne pas l'attendre S'il faut attendre J'attends encore

Может, он хочет дать мне понять, Что не нужно его ждать Но, если нужно ждать, То я буду
9
J'ai du te dire Mille betises Mille sottises Oublie tout çà

Должно быть, я говорила тебе Столько глупостей Столько чуши Забудь об этом
10
Qu'il me comprenne Et qu'il revienne Oh, qu'il me prenne Entre ses bras

Пусть он поймёт меня И вернётся О, пусть он обхватит меня Своими руками
11
J'ai du te dire Mille betises Mille sottises Oublie tout çà

Должно быть, я говорила тебе Столько глупостей Столько чуши Забудь об этом
12
Qu'il me comprenne Et qu'il revienne Et qu'il me prenne Entre ses bras

Пусть он поймёт меня И вернётся О, пусть он обхватит меня Своими руками
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому