D

Dalida

Ciao amore ciao (Les années Barclay. Volume 8)

Les grilles de ma maison

1 unread messages
Ce long voyage est fini Je me retrouve au pays C'est d'un pas léger que je me dirige chez moi

Это долгое путешествие окончено, Я снова в своей стране Нелегко было вернуться к себе
2 unread messages
J'avais peur que tout ne soit étranger Mais rien ne semble changé C'est bon d'ouvrir les grilles de sa maison

Я боялась, что всё будет для меня чужим, Но, кажется, ничего не изменилось Как хорошо открыть решётки своего дома!
3 unread messages
Dans le jardin tout fleurit Tu es là, qui me sourit C'est bon d'ouvrir les grilles de sa maison

В саду всё цветёт, И ты здесь, ты улыбаешься мне Как хорошо открыть решётки своего дома!
4 unread messages
Les murs n'ont pas vieilli La maison se rit du temps Et le vieux chêne a mis son habit de printemps

Эти стены не состарились, Дом смеётся над временем И старый дуб снова ждёт весну
5 unread messages
J'avais peur que tout ne soit étranger Mais rien ne semble changé C'est bon d'ouvrir les grilles de sa maison

Я боялась, что всё будет для меня чужим, Но, кажется, ничего не изменилось Как хорошо открыть решётки своего дома!
6 unread messages
Soudain au réveil je n'aperçois Que des murs gris autour de moi Et je comprends que je n'ai fait que rêver

Неожиданно я просыпаюсь и вижу, Что вокруг меня только серые стены И я понимаю, что всего лишь видела сон
7 unread messages
S'il est trop tard pour partir ce soir Demain par le premier train j'irai Ouvrir les grilles de ma maison

Если сегодня вечером поздно ехать, Я поеду завтра первым поездом, Чтобы открыть решётки моего дома
8 unread messages
Dans le jardin tout fleurit Tu seras là, qui me sourit Ce sera bon d'ouvrir les grilles de sa maison

В саду всё будет цвести, Ты будешь там, ты улыбнёшься мне Как будет хорошо открыть решётки своего дома!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому