D

Dalida

Besame mucho (Les années Orlando. Volume 5)

Quand s'arrêtent les violons

1
Les lumières du soir Valsent le chant d'adieu D'un soleil dérisoire Qui s'éteint comme il peut

Вечерние огни Вальсируют в прощальном пении, Искусственное солнце Гаснет, как может
2
La pluie retient encore Son envie de pleurer On dirait le décor D'un mélo du passé

Дождь еще не потерял Свое желание плакать, И эта обстановка как будто Из мелодрамы прошлых лет
3
Je ne veux plus penser Je veux me ranger des illusions Il faut rire il faut chanter Quand s'arrêtent les violons

Я больше не хочу думать, Я хочу отбросить мои иллюзии Нужно смеяться, нужно петь, Когда умолкают скрипки
4
Tu disais qu'on aurait Toute l'éternité Tu disais tu disais Et puis tu m'as quitté

Ты говорил, что у нас есть Целая вечность, Ты говорил, ты говорил, А потом покинул меня.
5
Je me laisse glisser Doucement dans le grand tourbillon Il faut rire il faut danser Quand s'arrêtent les violons

Я тихо ускользаю В большом вихре, Нужно смеяться, нужно танцевать, Когда умолкают скрипки
6
Je vais danser Et faire tourner les étoiles Lampions de ce carnaval Où mon cœur va sombrer

Я буду танцевать, Я буду кружить звезды, В огнях этого карнавала, Где мое сердце будет печально
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому