Frightened by a dream, you're not the only one
Running like the wind, thoughts can come undone
Dancing behind masks, just sort of pantomime
But images reveal whatever lonely hearts can hide
Испугавшись сна, в котором ты у него не «единственная»,
Ты бежишь быстрее ветра, чтобы избавиться от этих мыслей.
Танец в скрывающей лицо маске – всего лишь вид пантомимы,
И жесты всё выдают — чего бы ни таило одинокое сердце.
2
unread messages
Lady, lady, lady, lady,
don't walk this lonely avenue
Lady, lady, lady, lady,
let me touch that part of you, you want me to
Леди, леди, леди, леди,
стоит ли продолжать свой путь в одиночестве?
Леди, леди, леди, леди,
что может тронуть твоё сердце, чтобы оно отозвалось в ответ?
3
unread messages
Lady, lady, lady, lady,
I know it's in your heart to stay
Lady, lady, lady, lady,
when will I ever hear you say, I love you
Леди, леди, леди, леди,
я знаю, что ты захочешь сохранить это в своей душе,
Леди, леди, леди, леди,
услышу ли я когда-нибудь от тебя слова любви?
4
unread messages
Time like silent stares, with no apology
Move towards the stars, and be my only one
Reach into the light, and feel love's gravity
That pulls you to my side, where you should always be
Время смотрит молча и беспощадно,
Так устремись к звездам и стань моей единственной.
Достигни света и ощути притяженье любви,
Которое соединит тебя со мной, как я всегда и мечтал.
5
unread messages
Lady, lady, lady, lady,
don't walk this lonely avenue
Lady, lady, lady, lady,
let me touch that part of you, you want me to
Леди, леди, леди, леди,
стоит ли продолжать свой путь в одиночестве?
Леди, леди, леди, леди,
что может тронуть твоё сердце, чтобы оно отозвалось в ответ?
6
unread messages
Lady, lady, lady, lady,
I know it's in your heart to stay
Lady, lady, lady, lady...
Леди, леди, леди, леди,
я знаю, что ты захочешь сохранить это в своей душе,
Леди, леди, леди, леди…