Si me pides que te espere un poco más,
si me pides que te deje respirar,
piensa que en la vida
las esperas son mentiras,
son disculpas que disfrazan un final.
Если ты просишь меня подождать тебя ещё немного,
если просишь, чтобы я позволил тебе спокойно дышать,
подумай о том, что в жизни
все отсрочки — это выдумки,
оправдания, которые скрывают конец отношений.
2
unread messages
Si me dices que no sabes qué pensar,
si no sientes que pudiéramos estar
disfrutando de ese amor
como nadie imaginó,
no te puedo convencer, es el final.
Если ты говоришь мне, что не знаешь, что думать,
если не чувствуешь, что мы могли бы
наслаждаться этой любовью,
как никто даже не подозревал,
я не могу тебя переубедить, это конец.
3
unread messages
No, no soy yo,
no soy quien buscas, no soy yo.
No, no me abraces, no me llores,
no me trates de engañar,
no lo dudes, no soy yo.
Нет, это не я,
это не меня ты ищешь, не меня.
Нет, не обнимай меня, не плачь из-за меня,
не пытайся меня обмануть,
не сомневайся в том, что это не я.
4
unread messages
No, no soy yo,
no soy quien buscas, no soy yo.
No, no me abraces, no me llores,
no me trates de engañar,
no lo dudes, no soy yo.
Нет, это не я,
это не меня ты ищешь, не меня.
Нет, не обнимай меня, не плачь из-за меня,
не пытайся меня обмануть,
не сомневайся в том, что это не я.