She'll hand to you a stick of sandalwood
A little smile and then she'll disappear
Back into a crowd of happy people
Looking like they never came from here.
Strange thing, gathering of tribes.
Strange thing, gathering of tribes.
Она предложит тебе палочку сандала,
Чуть-чуть улыбнётся, а затем исчезнет
Обратно в толпу счастливых людей,
Выглядящих, как будто они не отсюда.
Странная вещь — сбор племён.
Странная вещь — сбор племён.
2
unread messages
A Macedonian and a pilot comes
A' laughing at a German jest or joke.
A friendly motorcycle angel comes
To sit, and talk awhile, and share a smoke.
Strange thing, gathering of tribes.
Strange thing, gathering of tribes.
Македонец и пилот приходит,
Смеясь немецкой шутке или анекдоту.
Дружелюбный ангел-мотоциклист приходит
Посидеть, поговорить и покурить вместе.
Странная вещь — сбор племён.
Странная вещь — сбор племён.
3
unread messages
Pretty little whirling butterfly
All the prettiest girls go dancing by
Caught up in the sound of talking drums
Lost herself out in the wheel of sound.
Strange thing, gathering of tribes.
Strange thing, gathering of tribes.
Милая маленькая вьющаяся бабочка,
С которой все прекрасные девушки идут танцевать,
Оказавшись в звуке «говорящих барабанов»,
Заблудилась в хороводе звука.
Странная вещь — сбор племён.
Странная вещь — сбор племён.