B

Byanka byanka cazares

Remix

La isla bonita Spanish

1
¿Cómo puede ser verdad?

Как это может быть правдой1?
2
En la isla de San Pedro Lo vi, y él atrapó mi corazón. Con su mirada de fuego Y su piel tan dorada Сomo el trópico.

Я встретила его на острове Сан-Педро. И он околдовал2 моё сердце — Своим огненным взглядом И своей кожей, подобной Тропическому золоту3.
3
Caminamos por la isla Compartiendo fantasías. ¡Quisiera volver a estar La isla bonita! La música empezó, Brillando estaba el sol. Él me miró, me susurró Palabras de amor.

Мы гуляли по острову, Делясь друг с другом своими фантазиями. Как бы я хотела вновь оказаться На том прекрасном острове! И вот зазвучала музыка, А солнце светило так ярко! Он взглянул на меня и прошептал мне Слова любви.
4
Me enamoré en San Pedro. Del mar una brisa tibia me rozó. Me dijo: “te amo”. Quizá no era cierto, ¡Pero no importó!

Я влюбилась там, в Сан-Педро. Меня ласкал тёплый морской ветерок. А он сказал мне: «Я люблю тебя». Возможно, это было неправдой, Но для меня не имело значения.
5
Caminamos por la isla Compartiendo fantasías. ¡Quisiera volver a estar La isla bonita! La música empezó, Brillando estaba el sol. Él me miró, me susurró Palabras de amor.

Мы гуляли по острову, Делясь друг с другом своими фантазиями. Как бы я хотела вновь оказаться На том прекрасном острове! И вот зазвучала музыка, А солнце светило так ярко! Он взглянул на меня и прошептал мне Слова любви.
6
Quiero estar donde más hierva el sol Y en tiempo de fiesta contigo bailar. Y sonreirémos sin preocupación. Contigo inventar el amor, Otra vez.

Хочу быть там, где ярко светит5 солнце. И во время праздников танцевать вместе с тобой. И мы будем беззаботно улыбаться. И наша любовь Возродится вновь6.
7
En la isla de San Pedro Y su piel tan dorada como el trópico.

На острове Сан-Педро. И его кожа, как тропическое золото!
8
Caminamos por la isla Compartiendo fantasías. ¡Quisiera volver a estar La isla bonita! La música empezó, Brillando estaba el sol. Él me miró, me susurró Palabras de amor.

Мы гуляли по острову, Делясь друг с другом своими фантазиями. Как бы я хотела вновь оказаться На том прекрасном острове! И вот зазвучала музыка, А солнце светило так ярко! Он взглянул на меня и прошептал мне Слова любви.
9
Caminamos por la isla Compartiendo fantasías. ¡Quisiera volver a estar La isla bonita! La música empezó, Brillando estaba el sol. Él me miró, me susurró Palabras de amor.

Мы гуляли по острову, Делясь друг с другом своими фантазиями. Как бы я хотела вновь оказаться На том прекрасном острове! И вот зазвучала музыка, А солнце светило так ярко! Он взглянул на меня и прошептал мне Слова любви.
10
La, la ,la, la, la, la, la. Me dijo: “te amo”. La, la ,la, la, la, la, la. El dijo que me ama.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла. Он сказал мне: «Я люблю тебя». Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла. Он сказал, что любит меня.
11
Ah-ah, ah-ah, ah-ah. La isla bonita. Ah-ah, ah-ah, ah-ah.

А-а, а-а, а-а. Прекрасный остров. А-а, а-а, а-а.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому