Und ist das Feuerholz auch schwer
und ist der Weg zum Dorf auch weit
und ist die Hausarbeit auch viel
wir haben Glück denn wir sind zwei
И тяжела вязанка дров,
и неблизок до деревни путь,
и много по дому работы,
но мы счастливы, ведь нас двое.
2
unread messages
Ich gehe nicht allein
denn ich geh mit Rosenrot
Я иду не одна,
ведь я иду с Розочкой.
3
unread messages
Und glänzt der Schnee im Mondschein hell
und steht vorm Haus ein dunkler Bär
und spielen wir in seinem Fell
und lachen wir mit diesem Herr
И блестит при лунном свете снег,
и стоит у дома черный медведь,
и играем мы в его шерсти,
и смеемся мы с этим господином.
4
unread messages
So lach ich nicht allein
ich lache nie allein
denn ich hab ja Rosenrot
Так смеюсь я не одна,
я никогда не смеюсь одна,
ведь у меня есть Розочка.
5
unread messages
Verliert der Zwerg sein'n Bart im Holz
verliert der Zwerg sein'n Bart im Seil
verliert der Zwerg die Dankbarkeit
so macht das nichts denn wir sind zwei
Застряла у гнома борода в дереве,
запуталась у гнома борода в леске,
потерял гном чувство благодарности,
но это не беда, ведь нас двое.
6
unread messages
Ich gehe nicht allein
ich lache nicht allein
ich gehe nicht allein
ich lache nie allein
denn ich hab ja Rosenrot
Я иду не одна,
я смеюсь не одна,
я иду не одна,
я никогда не смеюсь одна,
ведь у меня есть Розочка.