Песня The end с переводом на русский | Группа bullet for my valentine | Альбом The poison (limited digipack edition)

1

Your hair reminds me of a time when were we once were Your fingernails that marked my back now rot in earth The sheets we slept in blew away, and now the storm is over The taste of you inside my mouth remains, but still I'm hearing

Твои волосы напоминают мне время, когда мы были вместе, Твои ногти, касавшиеся моей спины, гниют в земле, Одеяла, под которыми мы спали, унёс шторм, Твой вкус всё ещё остался у меня во рту, но постепенно ослабевает.

2

There's no love, everybody's crying There's no truth, everyone's misguided

Нет любви — все плачут, Нет правды — все ошибаются.

3

And now the end is here! There's no more pills to swallow The bitter taste I feel, won't lead me to tomorrow

Теперь конец близок! Хватит глотать таблетки! Горечь, которую я чувствую, не приведёт меня к завтрашнему дню!

4

Your scent reminds me of a place we used to go The kisses placed upon my neck show signs of, no return! The bed we f***ed in, smells the same, and now the the stench is fading The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing

Твой аромат напоминает мне о прошедшем. Твои поцелуи на моей шее стали знаками необратимого! Кровать, в которой мы тра****сь, пахнет так же, но запах слабеет, Твой вкус всё ещё остался у меня во рту, но постепенно ослабевает.

5

There's no love, everybody's crying There's no truth, everyone's misguided

Нет любви — все плачут, Нет правды — все ошибаются.

6

And now the end is here! There's no more pills, to swallow! The bitter taste I feel, won't lead me to, tomorrow!

Теперь конец близок! Хватит глотать таблетки! Горечь, которую я чувствую, не приведёт меня к завтрашнему дню!

7

Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for

Крики — для ненависти, Ложь — для силы, Сражатся без цели, вот для чего ты рождён! Крики — для ненависти, Ложь — для силы, Сражатся без цели, вот для чего ты рождён!

8

Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born, for!

Крики — для ненависти, Ложь — для силы, Сражатся без цели, вот для чего ты рождён! Крики — для ненависти, Ложь — для силы, Сражатся без цели, вот для чего ты рождён!

Bullet for my valentine

The poison (limited digipack edition)

The end English

Your hair reminds me of a time when were we once were Your fingernails that marked my back now rot in earth The sheets we slept in blew away, and now the storm is over The taste of you inside my mouth remains, but still I'm hearing

There's no love, everybody's crying There's no truth, everyone's misguided

And now the end is here! There's no more pills to swallow The bitter taste I feel, won't lead me to tomorrow

Your scent reminds me of a place we used to go The kisses placed upon my neck show signs of, no return! The bed we f***ed in, smells the same, and now the the stench is fading The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing

There's no love, everybody's crying There's no truth, everyone's misguided

And now the end is here! There's no more pills, to swallow! The bitter taste I feel, won't lead me to, tomorrow!

Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for

Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born, for!

Bullet for my valentine

The poison (limited digipack edition)

The end English

Your hair reminds me of a time when were we once were Your fingernails that marked my back now rot in earth The sheets we slept in blew away, and now the storm is over The taste of you inside my mouth remains, but still I'm hearing

Перевод

There's no love, everybody's crying There's no truth, everyone's misguided

Перевод

And now the end is here! There's no more pills to swallow The bitter taste I feel, won't lead me to tomorrow

Перевод

Your scent reminds me of a place we used to go The kisses placed upon my neck show signs of, no return! The bed we f***ed in, smells the same, and now the the stench is fading The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing

Перевод

There's no love, everybody's crying There's no truth, everyone's misguided

Перевод

And now the end is here! There's no more pills, to swallow! The bitter taste I feel, won't lead me to, tomorrow!

Перевод

Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for

Перевод

Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born for Cries for anger, Lies for power Fighting for nothing, is what you were born, for!

Перевод