Песня P.O.W. с переводом на русский | Группа bullet for my valentine | Альбом Temper temper | Английский по песням B

Bullet for my valentine

Temper temper

P.O.W. English

1
In my darkest hour A place where there's no light I'm trapped here in this nightmare And there's no end in sight

В мой самый тёмный час, В месте, где нет света, Я застрял в этом кошмаре, Которому нет конца.
2
My body lies here frozen No voice to scream or shout Escape, it feels untouchable I know I must get out

Лежу здесь, замерзаю, Не могу больше кричать, Побег кажется невозможным, Но я знаю, что должен выбраться.
3
Wake, my Wake myself from all this danger Claw, my Claw myself from six feet under No, no more Am I stuck here like a prisoner of war I will breathe once more I will breathe once more

Проснись же, Приди в себя и беги от опасности, Прорывайся, Вырвись из-под шести футов земли. Нет, никогда, Неужели я застрял здесь, словно военнопленный, Я ещё вздохну, Я смогу вздохнуть.
4
This feeling's overwhelming It just won't go away I'm captive in this nightmare And this is where I'll stay

Это чувство непреодолимо, Оно просто так не пройдёт, Я пленник этого кошмара, И я останусь здесь.
5
Wake, my Wake myself from all this danger Claw, my Claw myself from six feet under No, no more Am I stuck here like a prisoner of war I will breathe once more I will breathe once more

Проснись же, Приди в себя и беги от опасности, Прорывайся, Вырвись из-под шести футов земли. Нет, никогда, Неужели я застрял здесь, словно военнопленный, Я ещё вздохну, Я смогу вздохнуть.
6
My anxiety is rising It just won't go away All this tension keeps building Please, just leave me to die! Make, make, make it go away! All I wanna do is live another day Make, make, make it go away! All I wanna do is live another day Live another day

Моя тревога возвышается, Она не уйдёт так легко, Напряжение нарастает, Пожалуйста, просто дайте мне умереть! Прошу, пусть это пройдёт! Всё, что я хочу — это прожить ещё один день! Сделайте так, чтобы это прошло! Всё, что мне нужно — это прожить еще один день, Прожить ещё один день.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому