Перевод песни Breaking point | Группа bullet for my valentine | Альбом Temper temper | Английский по песням B

Bullet for my valentine

Temper temper

Breaking point English

1
Spitting out my (Poison) Acidic taste on the tip on my tongue I can't take your (Medicine) You're so bitter better get up and run

Сплёвываю свой (Яд), На языке кислый привкус, Я не могу принять твоё (Лекарство), Ты так зол, лучше убегай прочь.
2
Warning! Eye for an eye When revenge comes calling Warning! Eye for an eye You won't see it coming You won't see it coming

Внимание! Око за око, Когда призывает месть... Внимание! Око за око, Ты и не заметишь, как это случится, Не заметишь, как это случится.
3
If you carry on You won't win that fight If you take me on You'll find my breaking point

Если ты продолжишь в том же духе, Ты не выиграешь этот бой. Если сразишься со мной, То поймёшь, что я на пределе.
4
Please don't test my (Patience) A short fuse you don't wanna ignite Do not scratch the (Surface) And wake the beast cause he's ready to fight

Пожалуйста, не испытывай моё (Терпение), Меня легко вывести из себя1, Не надо быть (Поверхностным2) И будить зверя, ведь он готов к битве.
5
Warning! Eye for an eye When revenge comes knocking Warning! Eye for an eye You won't feel it coming You won't feel it coming

Внимание! Око за око, Когда призывает месть... Внимание! Око за око, Ты и не заметишь, как это случится, Не заметишь, как это случится.
6
If you carry on You won't win that fight If you take me on You'll find my breaking point

Если ты продолжишь в том же духе, Ты не выиграешь этот бой. Если сразишься со мной, То поймёшь, что я на пределе.
7
Everybody's got a breaking point Nobody wants to see that side of me Stop pushing cause I won't back down Nobody's gonna bring that out of me

Каждый достигает своего предела, Никто не захочет видеть эту мою сторону. Хватит напирать, я не отступлю, Никто не сможет довести меня до этого.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому