Песня Silencio с переводом на русский | Группа buena vista social club | Альбом Buena Vista Social Club Presents: Ibrahim Ferrer | Английский по песням B

Buena vista social club

Buena Vista Social Club Presents: Ibrahim Ferrer

Silencio Spanish

1
Duermen en mi jardín Las blancas azucenas, los nardos y las rosas, Mi alma muy triste y pesarosa A las flores quiere ocultar su amargo dolor.

В моем саду спят Белые лилии, туберозы и розы, Моя душа, полная грусти и печали, Хочет спрятать в цветах свою горькую боль.
2
Yo no quiero que las flores sepan Los tormentos que me da la vida. Si supieran lo que estoy sufriendo Por mis penas llorarían también.

Я не хочу, чтобы цветы знали, О бурях, которые принесла мне жизнь. Если бы они знали, как я страдаю, Они тоже заплакали бы над моим горем.
3
Silencio, que están durmiendo Los nardos y las azucenas. No quiero que sepan mis penas Porque si me ven llorando morirán.

Тише! Спят Туберозы и лилии. Я не хочу, чтобы они знали о моем горе — Ведь если они увидят как я плачу, Могут умереть.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому