It's a quite night
And you look so right.
Why don't we just stay here
Holding hands together?
Тихая ночь,
И ты так хорошо выглядишь.
Почему бы нам просто не остаться здесь,
Держась за руки?
2
unread messages
Well, that's a good idea,
Let's just stay right here,
You can tell me you love me again.
That's all I really want to do.
I'm happy just to be with you.
Да, это хорошая идея,
Давай просто останемся здесь.
Можешь снова сказать, что любишь меня.
Это всё, чего я действительно хочу.
Я счастлива просто быть с тобой.
3
unread messages
Is this love?
It's got to be love,
'Cause I'm feeling in, feeling in love.
It's got to be love.
Это любовь?
Должно быть, это любовь.
Ведь я чувствую, чувствую, что влюблён.
Должно быть, это любовь.
4
unread messages
I know we've just met,
But I'm willing to bet
That the feeling I'm feeling now
Is gonna last forever.
Знаю, мы только что познакомились,
Но я готов поспорить,
Что чувство, которое я теперь испытываю
Будет длиться вечно.
5
unread messages
I feel just as sure
I seem to love you more,
Every minute I'm here with you
Helps to get the message through.
I'm happy just to be with you.
Я чувствую, я совершенно уверена,
Кажется, что люблю тебя всё больше,
Каждая минута здесь с тобой
Помогает воспринять эту мысль до конца.
Я счастлива просто быть с тобой.