You're the silent type
And you caught my eye
But I never thought that I'd be touchin' you
How was I to know
I'd let my feelin's go
And that I'd be yours before the night was through
Ты молчалива,
Ты привлекла мое внимание,
Но я и подумать не мог, что когда-нибудь прикоснусь к тебе.
Откуда мне было знать,
Что я дам волю чувствам
И окажусь в твоих объятиях до самого рассвета?..
2
unread messages
One night love affair
Tryin' to make like we don't care
We were both reachin' out for somethin'
One night love affair
Pretendin' it ain't there
Oh - and now we're left with nothin'
Роман на одну ночь —
Мы занимались любовью так, будто нам все равно,
Мы оба тянулись к чему-то...
Роман на одну ночь —
Притворство здесь ни при чем.
О, но теперь мы остались ни с чем...
3
unread messages
When the mornin' breaks
We go our separate ways
If the night was made for love it ain't for keeps
But I lose control
As I watch you go
All my senses say I'm in this much too deep
Now you're outta reach
А когда наступит утро,
Каждый из нас пойдет своим путем.
Пусть ночь создана для любви, но она не вечна.
И я теряю контроль,
Видя, как ты уходишь,
Мои чувства кричат мне, что все слишком серьезно...
Но ты уже недостижима...