B

Bruno pelletier

Dracula Entre l’amour et la mort

Nous sommes ce que nous sommes French

1
Dracula: Que savez-vous du genre humain Et de la solution finale1 Que savez-vous du bien Que savez-vous du mal

Дракула: Что вы знаете о роде человеческом И об окончательном решении? Что вы знаете о добре? Что вы знаете о зле?
2
Et que c'est peut-être demain Que l'horreur tombera sur nous Comme une bombe et le malin Nous passera la corde au cou

И о том, что, возможно, завтра Ужас падет на нас Как бомба, и лукавый Накинет нам веревку на шею
3
Et vous? Et vous?

А вы? А вы?
4
Jonathan: Nous avons tué John Lennon Tué Sacco et Vanzetti Nous sommes le diable en personne Hiroshima Nagasaki

Джонатан: Мы убили Джона Леннона Убили Сакко и Ванцетти Мы – дьяволы во плоти Хиросима, Нагасаки
5
Nous avons tué Guevara Nous avons tué Kennedy Humilié Nelson Mandela Et brûlé le Mississippi

Мы убили Че Гевару Мы убили Кеннеди Унизили Нельсона Манделу И сожгли Миссисипи
6
Dracula, Jonathan et Renfield: Nous sommes ce que nous sommes des hommes Que savez-vous de vous Que savons-nous de nous

Дракула, Джонатан и Ренфилд: Мы те, кто мы есть – мы люди Что вы знаете о вас? Что мы знаем о нас?
7
Renfield: Nous avons sanctifié Mao Nous avons permis Tian'anmen Franco, Salazar et Castro Pinochet, Staline, Ben Laden

Ренфилд: Мы причислили Мао к лику святых Мы допустили Тяньаньмэнь Франко, Салазар и Кастро Пиночет, Сталин, Бен Ладен
8
Nous avons tué des indiens Des noirs, des juifs et des homos Nous avons enfanté les chiens Qui nous dévoreront bientôt

Мы убили индейцев, Негров, евреев и гомосексуалистов Мы породили собак, Которые вскоре пожрут нас
9
Jonathan et Renfield: Et vous? Et vous?

Джонатан и Ренфилд: А вы? А вы?
10
Dracula: Vous avez été les bourreaux De Luther King, d'Atahualpa Copernic et Galileo Vous êtes les fils d'Attila

Дракула: Вы были палачами Лютера Кинга, Атауальпы Коперника и Галилео Вы дети Аттилы
11
Pourquoi l'homme est-il donc un loup Cinq siècles et plus de barbarie En aurez-vous un jour assez Du sang des larmes et des cris

Почему же человек остается волком? За пять веков в мире стало лишь больше варварства Пресытитесь ли вы когда-нибудь Кровью, слезами и криками?
12
Dracula, Jonathan et Renfield: Nous sommes ce que nous sommes des hommes Que savez-vous de vous Que savons-nous de nous

Дракула, Джонатан и Ренфилд: Мы те, кто мы есть – мы люди Что вы знаете о вас? Что мы знаем о нас?
13
Renfield: Nous avons inventé Hitler Bormann Goering Eichmann Satan

Ренфилд: Мы придумали Гитлера Бормана, Геринга, Эйхмана, Сатану
14
Dracula: Vous avez blessé l'univers Qui s'éteindra dans peu de temps

Дракула: Вы ранили мир, Который вскоре угаснет
15
Jonathan: Plus aucun signe d'innocence La grande noirceur est partout

Джонатан: Не осталось ни одного признака невинности Повсюду великий мрак
16
Dracula, Jonathan et Renfield: Nous avons tué l'espérance Nous sommes assoiffés de puissance

Дракула, Джонатан и Ренфилд: Мы убили надежду Мы жаждем власти
17
Jonathan: Que savez-vous de la Shoah Du génocide en Arménie

Джонатан: Что знаете вы о Холокосте, О геноциде в Армении?
18
Renfield: Massoud il était une fois Un peuple frère en Acadie

Ренфилд: Когда-то был Братский народ в Акадии
19
Dracula: D'Ian Palac a Da Vinci Nous sommes de nuit et brouillard

Дракула: От Яна Палака до Да Винчи Мы живем во мраке ночи и в тумане
20
Dracula, Jonathan et Renfield: C'est ce que nous aurons écrit De plus terrible dans l'Histoire

Дракула, Джонатан и Ренфилд: И нам еще предстоит написать Самые страшные страницы Истории
21
Nous sommes ce que nous sommes des hommes Que savez-vous de vous Que savons-nous de nous De nous

Мы те, кто мы есть – мы люди Что вы знаете о вас? Что мы знаем о нас? О нас
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому