Again,
I never wanted any of this.
Suspend
A certain sense of ignorance.
And all I can do is give myself to you,
Becoming something, that I despise.
And no matter where you are,
I am never far behind.
Я повторить
Такое вновь никогда не желал.
Притупить
Невежество внутри себя.
Всё, что дать могу – тебе жизнь свою,
Превратиться в того, кого презирал.
Не важно, где бы ты ни была,
Я хожу за тобой по пятам.
2
unread messages
This is the final day.
Our feelings of hate –
A last emotion.
And could I ever get through
All those things you do
Without such devotion?
Это последний день.
Наше чувство ненависти –
Финальная эмоция.
И смог бы я найти силы
Пройти через всё, что ты натворила
Без такой преданности?
3
unread messages
A friend,
Consumed by her emptiness.
Contempt
For words spoken with indifference.
And now I see all you'll ever be,
Just a fading memory.
Pages burned so long ago,
And with the wind the ashes blow.
Друг мой,
Поглощённый своей пустотой.
Долой
Равнодушие произнесённых слов.
Теперь осознаю всю судьбу твою,
Ты лишь забытое прошлое.
Страницы, что сгорели так давно,
И пепел ветром унесло.
4
unread messages
This is the final day.
Our feelings of hate –
A last emotion.
And could I ever get through
All those things you do
Without such devotion?
Это последний день.
Наше чувство ненависти –
Финальная эмоция.
И смог бы я найти силы
Пройти через всё, что ты натворила
Без такой преданности?
5
unread messages
I'd give my whole world for you!
I'd give my life up just for you!
And all these foolish things we do,
I try for,
I die for...
Отдал бы весь мир за тебя!
Отдам свою жизнь за тебя!
И все безрассудства, что мы творим,
Живу ради них,
Я умру за них...
6
unread messages
This is the final day.
Our feelings of hate –
A last emotion.
And could I ever get through
All those things you do
Without such devotion?
Это последний день.
Наше чувство ненависти –
Финальная эмоция.
И смог бы я найти силы
Пройти через всё, что ты натворила
Без такой преданности?