Where are you, little brother?
Are you happy? Do you feel weird?
Have you changed a lot, or not?
Are you ever going to come back here?
I shouldn't have been so hasty
You were just a little baby
Or maybe you weren't
I'm not really sure how little brothers work
Где же ты, мой младший братец?
Счастлив ли ты? Обеспокоен?
Сильно изменился, или нет?
Собираешься ли ты однажды вернуться?
Мне не стоило так торопиться.
Ты был ещё таким маленьким,
А может и не был.
Я не совсем понимаю, как всё устроено у братишек.
2
unread messages
You were the first friend, I ever had
No one can compare
Together we could probably fight a bear
So if you're ever sad slash lonely
Don't be, 'cause I'll be right here next to you
'Cause that's what little brothers are supposed to do
Ты был моим самым первым другом.
Никто и никогда не заменит тебя.
Вместе мы, наверное, одолели бы медведя.
Так что если тебе плохо и одиноко —
Не грусти, ибо я прямо перед тобой,
Ведь именно так и должны делать братишки.