Перевод песни I died tonight | Группа bonfire | Альбом Higher ground

1

Yesterday the sun was shinning The light was in my eyes I could see forever But not through your disguise I still believe that we can work it out I gave my all, my everything So we can have it now

Вчера светило солнце, Мои глаза сияли светом. Я мог видеть вечность, Но смог увидеть твою маскировку. Я по-прежнему верю, что у нас всё получится, Я отдал все свои силы, всё, что у меня было. Так что мы можем сделать это сейчас...

2

Love seems to be the hardest word I can't give up, I won't give in I'll never surrender

Любовь — самое трудное слово. Я не могу сдаться, я не сдамся! Я никогда не сдамся!

3

I died all night I should have seen it in your eyes I died all night Promises you did not keep I died tonight I should have read between the lines Only the lonely Have a heart like mine

Я умирал всю ночь... Я должен был увидеть это в твоих глазах. Я умирал всю ночь... Обещания, которые ты не сдержала. Я умер сегодня ночью, Я должен был прочитать между строк... Только у одиноких Такое сердце, как у меня.

4

If tomorrow ever comes Will you be there? You left me broken And drowning in despair

Если завтра наступит, Будешь ли в нём ты? Ты оставила меня разбитым И тонущим в отчаянии.

5

I pick up the pieces And do you even care Memories have come and gone Do you think it's fair?

Я собираю осколки, А тебе вообще плевать? Воспоминания были и пропали, Ты думаешь, это справедливо?

6

I died all night I should have seen it in your eyes I died all night Promises you did not keep I died tonight I should have read between the lines Only the lonely Have a heart like mine A heart like mine A heart like mine Heart like mine

Я умирал всю ночь... Я должен был увидеть это в твоих глазах. Я умирал всю ночь... Обещания, которые ты не сдержала. Я умер сегодня ночью, Я должен был прочитать между строк... Только у одиноких Такое сердце, как у меня. Такое сердце, как у меня. Сердце, как у меня...

7

I died all night I should have seen it in your eyes I died all night Promises you did not keep I died tonight I should have read between the lines Only the lonely Have a heart like mine

Я умирал всю ночь... Я должен был увидеть это в твоих глазах. Я умирал всю ночь... Обещания, которые ты не сдержала. Я умер сегодня ночью, Я должен был прочитать между строк... Только у одиноких Такое сердце, как у меня.

Bonfire

Higher ground

I died tonight English / Английский язык

Yesterday the sun was shinning The light was in my eyes I could see forever But not through your disguise I still believe that we can work it out I gave my all, my everything So we can have it now

Love seems to be the hardest word I can't give up, I won't give in I'll never surrender

I died all night I should have seen it in your eyes I died all night Promises you did not keep I died tonight I should have read between the lines Only the lonely Have a heart like mine

If tomorrow ever comes Will you be there? You left me broken And drowning in despair

I pick up the pieces And do you even care Memories have come and gone Do you think it's fair?

I died all night I should have seen it in your eyes I died all night Promises you did not keep I died tonight I should have read between the lines Only the lonely Have a heart like mine A heart like mine A heart like mine Heart like mine

I died all night I should have seen it in your eyes I died all night Promises you did not keep I died tonight I should have read between the lines Only the lonely Have a heart like mine