Si tu veux bien me laisser faire
Pendant une journée entière
Je suis capable pour te plaire
De te donner 24000 (vingt quatre mille) baisers
Если ты позволишь,
Я за целый день,
Чтобы тебе блаженство дать,
Подарю тебе 24 000 поцелуев.
2
unread messages
Je prends des paris à la ronde
Sans perdre plus de dix secondes
Je promets devant tout le monde
De te donner 24000 baisers
Готов с каждым держать пари
Каждые десять секунд,
Перед всем миром клянусь,
Что подарю тебе 24 000 поцелуев
3
unread messages
Je ne sais pas ce qui ce passe
Vois-tu cherie plus je t'embrasse
Plus j'ai envie de t'embrasser
Ye, ye, ye, ye, ye, ye,...
Я не знаю, что со мной,
Милая, крепко тебя обнимаю,
И хочу обнять еще крепче тебя.
Я, я, я, я, я, я
4
unread messages
J'aime assez ca quand tu m'enlace
Et comme je ne suis pas de glace
O-o...
Je ne laisserais pas ma place
Quand je te donne 24000 baisers
Как я люблю твои объятья,
Я ведь не изо льда.
О-о…
Я никому бы не уступил своего места,
Когда мне подаришь 24 000 поцелуя.
5
unread messages
Je prends des paris a la ronde
Sans perdre plus de dix secondes
Je promets devant tout le monde
De te donner 24000 baisers
Готов с каждым держать пари
Каждые десять секунд,
Перед всем миром клянусь.
Что подарю тебе 24 000 поцелуев.
6
unread messages
Si tu veux bien me laisser faire
Pendant une journée entière
Je suis capable pour te plaire
De te donner 24000 baisers
Если ты позволишь,
Я за целый день,
Чтобы тебе блаженство дать,
Подарю тебе 24 000 поцелуев.
7
unread messages
Je fais un trait tous les dix mille
J'en suis au moins à huit cent mille
Mais je ne veux pas m'arreter
Ye, ye, ye, ye, ye, ye,...
Я подчеркиваю десять тысяч раз,
Но не меньше, чем восемьсот тысяч,
Не хочу тебя останавливать я.
Я, я, я, я, я, я
8
unread messages
Je prends des paris a la ronde
Sans perdre plus de dix secondes
Je promets devant tout le monde
De te donner 24000 baisers
Готов с каждым держать пари
Каждые десять секунд,
Перед всем миром клянусь,
Что подарю тебе 24 000 поцелуев.
9
unread messages
Et lorsqu'une fois centenaire
Il nous faudra quitter la terre
Sans même faire une prière
Je suis certain que Saint-Pierre
En me voyant toujours sincère
Me permettra de t'embrasser
Tout au long de l'éternité
E-e, e-e, e-e, ah.
Всего лишь раз в сто лет
Мы покидаем землю,
Даже не помолившись.
Уверен я, Святой Пьер,
Считая меня искренним,
Позволит тебя обнимать
Целую вечность.
Е-е, е-е, е-е, ах