B

Bobo

Lieder von Liebe und Tod

Der schwere Traum German / Немецкий язык

1
Ich hab die Nacht geträumet, wohl einen schweren Traum; es wuchs in meinem Garten ein Rosmarienbaum…

Мне ночью приснился Тяжёлый сон; Рос в моём саду Розмарин...
2
Der Kirchhof war der Garten, das Blumenbeet - das Grab, und von dem grünen Baume fiel Kron und Blüte ab.

Кладбище было садом, Клумба — могилой, А с зелёного дерева Опадал цвет.
3
Die Blätter tät ich sammeln in einen goldnen Krug, der fiel mir aus den Händen, daß er in Stücke schlug.

Я собирала его В золотой кувшин, Который выпал из моих рук, Разбившись на куски.
4
Draus sah ich Perlen rinnen und Tröpflein rosenrot… Was mag der Traum bedeuten? Ach Liebste, bist du tot?

Я видела, из него вытекали жемчужины И капельки розово-алые... Что может означать этот сон? Ах, любимый, ты мёртв?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому