Now a golden haired woman she'll take all your gold
Her eyes may be warm
but her feet would be cold
And she would get fat just as soon as she's old
Stay away from a golden haired woman.
Светловолосая женщина отберёт всё, что тебе дорого.
У неё может быть теплота в глазах,
но при этом она будет хладнокровна.
И она растолстеет, как только состарится.
Держись подальше от светловолосой женщины.
2
unread messages
Hey, hey, stay away
She'll make you miserable all of your day
Hey, hey, stay away
Stay away from a golden haired woman.
Эй, держись подальше.
Она сделает тебя несчастным на всю жизнь.
Эй, держись подальше.
Держись подальше от светловолосой женщины.
3
unread messages
Now a raven haired woman she'll burn with desire
Hold you and squeeze you and kiss you like fire
But once you get married
then she'll be too tired
Stay away from a raven haired woman.
Темноволосая женщина сгорит от желания
Пламенно тебя обнимать, тискать и целовать.
Но как только ты женишься —
она станет слишком уставшей.
Держись подальше от темноволосой женщины.
4
unread messages
I said hey, hey, stay away
She'll make you miserable all of your day
Hey, hey, stay away
Stay away from a raven haired woman.
Эй, держись подальше.
Она сделает тебя несчастным на всю жизнь.
Эй, держись подальше.
Держись подальше от темноволосой женщины.
5
unread messages
Now a red headed woman she'll scream and she'll roar
She won't make the bed and she won't sweep the floor
And she'll fool around with the fellow next door
Stay away from a red headed woman.
Рыжеволосая женщина будет кричать и орать.
Она не будет застилать постель и подметать пол.
Она заведёт интрижку с соседом.
Держись подальше от рыжеволосой женщины.
6
unread messages
But a bald headed woman she'll love you each day
You can beat her and kick her
but she'll always stay
'Cause she knows
no one's comin' to steal her away
Hurray for a bald headed woman.
А лысая женщина будет любить тебя каждый день.
Ты можешь бить и пинать её,
а она всегда будет оставаться с тобой.
Поскольку она знает,
что никто не явится и не уведёт её.
Да здравствует лысая женщина.
7
unread messages
Hey, hey, that's a way
She'll make you happy the rest of your day
Hey, hey, that's a way
Hurray for a bald headed woman...
Эй, вот как надо.
Она сделает тебя счастливым до конца твоих дней.
Эй, вот как надо.
Да здравствует лысая женщина...