Итак, Африка, сплотись!
Афри-Африка, сплотись!
Сплотись ради блага (Африка, сплотись!) твоих людей!
Сплотись, ибо времени меньше, чем кажется.
Сплотись ради блага (Африка, сплотись!) твоих людей!
Сплотись, ибо времени меньше, чем кажется.
Африка ждёт (Африка, сплотись!) своих творцов!
Африка ожидает (Африка объединяется) своих творцов!
Африка, ты мой краеугольный камень, заложенный праотцами!
Сплотись ради африканцев (Африка объединяется) за морем!
Сплотись ради африканцев (Африка, сплотись!) здесь!