A

Adriano celentano

Le robe che ha detto Celentano

Se sapevo non crescevo Italian

1
Quando andavo in tram Mi piaceva restar Sempre in piedi sul seggiolino Con il naso all'insù Io vedevo passar Mille cose dal finestrino

Когда я ехал в трамвае, То мне всегда хотелось Стоять ногами На сиденье. И, задрав нос кверху, Я видел, как тысячи вещей Мелькают за окошком.
2
Era come vedere un bel film Tutto a colori di fronte a me Tanti prati, belle case Strade piene di botteghe, biciclette e cavalli Era un quadro la città Mi sembrava d'andare Sulla giostra al luna park Mi piaceva di sentire "delem delem" Oggi invece cosa vedono I bambini quando viaggiano sul tram Pareti di reclam dipinte sul cemento Che t'invitano a comprare e a pensare Tante sporche cose che Ti fanno venire poi un bell'esaurimento

Это было, как промотр красивого фильма, Передо мной все цветное, Много лугов, красивых домов, Улицы полные киосков, велосипедов и лошадей, Так выглядел город. Мне казалось, что мы катаемся На каруселях в Луна-парке, Мне нравилось слышать «делем, делем», А сегодня, что вместо этого видят дети, Когда едут в трамвае? Стены реклам, нарисованных на цементе, Предлагающих покупать и думать о нехороших вещах, Которые потом приведут тебя к истощению.
3
Com'è triste se devo andare allo zoo Per vedere come è un cavallo I bambini di oggi soltanto in tv Lo vedranno come era fatto

Как грустно, что я должен идти в зоопарк, Чтобы увидеть лошадь. Сегодняшние дети видят, как она выглядит Только по телевизору.
4
Carrozzelle di un tempo che fu Con il progresso non ci son più Cose care d'altri tempi Strade piene di botteghe, biciclette e cavalli Era un quadro la città Mi sembrava d'andare Sulla giostra al luna park Mi piaceva di sentire "delem delem" Oggi invece cosa vedono I bambini quando viaggiano sul tram Pareti di reclam dipinte sul cemento Che t'invitano a comprare e a pensare Tante sporche cose che Ti fanno venire poi un bell'esaurimento

Карусели ушли со временем, С прогрессом исчезли, Хорошие вещи других времен. Дороги полные киосков, велосипедов и лошадей, Так выглядел город. Мне казалось, что мы катаемся На каруселях в Луна-парке, Мне нравилось слышать «делем, делем», А сегодня, что вместо этого видят дети, Когда едут в трамвае? Стены реклам, нарисованных на цементе, Предлагающих покупать и думать о нехороших вещах, Которые потом приведут тебя к истощению
5
"delem delem delem"

"delem delem delem"
6
Se sapevo che finiva così Io non crescevo, io non crescevo Rimanevo bambini con naso all'insù A guardare dal finestrino

Если бы я знал, что все так кончится, То я бы не рос. А оставался бы ребенком с задранным носом, Чтобы смотреть в окошко.
7
"delem delem delem"

"delem delem delem"
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому