B

Bob dylan

Self portrait

Got to travel on English / Английский язык

1
Done laid around, done stayed around This old town too long Summer's almost gone, winter's coming on Done laid around, done stayed around This old town too long And it seems like I've got to travel on And it seems like I've got to travel on

Я надолго застрял В этом паршивом городишке. Лето почти закончилось и приближается зима. Я уже слишком долго торчу В этом паршивом городишке, И, похоже, мне пора двигать в путь. И, похоже, мне пора двигать в путь.
2
Papa writes to Johnny, "Johnny, can't you come home? Johnny, can't you come home? Johnny, can't you come home?" Papa writes to Johnny, "Johnny, can't you come home?" Johnny's been out on the road too long Done laid around, done stayed around This old town too long Summer's almost gone, winter's coming on Done laid around, done stayed around This old town too long And it seems like I've got to travel on

Папа Джонни пишет ему: «Джонни, не мог бы ты вернуться домой? Джонни, не мог бы ты вернуться домой? Джонни, не мог бы ты вернуться домой?» Папа пишет ему: «Джонни, не мог бы ты вернуться домой?» Джонни слишком долго странствовал. Он надолго застрял В этом паршивом городишке. Лето почти закончилось и приближается зима. Я уже слишком долго торчу В этом паршивом городишке И, похоже, мне пора двигать в путь.
3
That chilly wind will soon begin and I'll be on my way Going home to stay, going home to stay That chilly wind will soon begin and I'll be on my way And I feel like I just want to travel on Done laid around, done stayed around This old town too long Summer's almost gone, winter's coming on Done laid around, done stayed around This old town too long And it seems like I've got to travel on

Скоро задует этот холодный ветер, и я отправлюсь в путь. Я собираюсь вернуться домой, вернуться домой. Скоро задует этот холодный ветер, и я отправлюсь в путь, Я хочу продолжить своё путешествие. Я уже слишком долго торчу В этом паршивом городишке, Лето почти закончилось и приближается зима. Я уже слишком долго торчу В этом паршивом городишке И, похоже, мне пора двигать в путь.
4
There's a lonesome freight at 6.08 coming through the town I'll be homward bound, I'll be homeward bound There's a lonesome freight at 6.08 coming through the town And I feel like I just want to travel on Done laid around, done stayed around This old town too long Summer's almost gone, winter's coming on Done laid around, done stayed around This old town too long And it seems like I've got to travel on

В 6.08 утра через город проходит товарный поезд, Я отправлюсь на нём домой, отправлюсь на нём домой. В 6.08 утра через город проходит товарняк, И я хочу продолжить своё путешествие. Я уже слишком долго торчу В этом паршивом городишке, Лето почти закончилось и приближается зима. Я уже слишком долго торчу В этом паршивом городишке И, похоже, мне пора двигать в путь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому