I close my eyes
Wish to sleep
At night my dear, you look so sweet
Ice angel, why are you so cold?
Я закрываю глаза,
Хочу спать.
Ночью, дорогая, ты такая привлекательная.
Ледяной ангел, почему ты так холодна?
2
unread messages
Ice angel, it doesn't matter
What you said to me
I feel the coldness of your
I see the frozen light inside your face
Ледяной ангел, не имеет значения то,
Что ты сказала мне.
Я чувствую твой холод,
Я вижу холодный свет под маской твоего лица.
3
unread messages
If someone cries for you,
It doesn't matter what you do
(It doesn't matter what I do)
If someone cries for you,
And every lie comes back to you
(Every lie comes back to me)
It's a parting with this moment,
Kiss your eyes with crystal lips
(Kiss my eyes with crystal lips)
I see the darkness inside your heart,
There's no place for me to be
(There's no place for you to be)
Если кто-то взывает к тебе,
Не имеет значения, что ты делаешь
(Не имеет значения, что делаю я)
Если кто-то взывает к тебе,
И любая ложь возвращается к тебе
(Любая ложь возвращается ко мне) -
Расставание с этого момента,
Целую твои глаза и хрустальные губы
(Поцелуй мои глаза и хрустальные губы)
Я вижу тьму в твоём сердце,
Там нет места для меня
(Там нет места для тебя)
4
unread messages
One day, my love, it breaks my heart
And I will not return,
Not return to you, my love
Not return to all this pain,
Not return to all your love
And after all I know,
Only my heart will live on
Однажды, моя любовь, это разобьёт мне сердце,
И я не вернусь,
Не вернусь к тебе, моя любовь,
Не вернусь к этой боли,
Не вернусь к твоей любви,
И всё же я знаю:
Только моё сердце будет продолжать жить.