Перевод песни Broken girl | Группа blutengel | Альбом Schwarzes Eis

1

What do you see when you look into her sad blue eyes? What do you feel when you touch her skin when you hear her heart? Do you see the sorrow? Do you see the fear she hides inside? Do you hear her silent cries? Do you listen when she prays?

Что ты видишь, Когда смотришь в её печальные голубые глаза? Что ты чувствуешь, Когда касаешься её кожи, когда слышишь её сердце? Видишь ли ты скорбь? Видишь страх, который она скрывает внутри себя? Слышишь её безмолвные крики? Прислушиваешься к её мольбам?

2

She's a broken girl She's living on the edge of the night She's a broken girl She needs someone like you

Она сломленная девушка, Она живёт на краю ночи. Она сломленная девушка, Ей нужен кто-то вроде тебя.

3

And she's praying for the night to come She needs someone to carry her away She got so much love to give To the one who saves her soul

И она молится, чтобы наступила ночь, Ей нужен кто-то, чтобы увести её прочь. У неё столько любви Для того, кто спасёт её душу.

Blutengel

Schwarzes Eis

Broken girl English / Английский язык

What do you see when you look into her sad blue eyes? What do you feel when you touch her skin when you hear her heart? Do you see the sorrow? Do you see the fear she hides inside? Do you hear her silent cries? Do you listen when she prays?

She's a broken girl She's living on the edge of the night She's a broken girl She needs someone like you

And she's praying for the night to come She needs someone to carry her away She got so much love to give To the one who saves her soul