Перевод песни I PWN N00bz | Группа a triumph a tragedy | Альбом Artillery strike inbound (EP)

1

To the grave you go!

Отправляйся в могилу!

2

I'll never forget the blood, the pain, his smile

Я никогда не забуду кровь, боль, его улыбку...

3

I'll take these nails in my hands for his fucking pleasure

Я вобью себе в руки эти гвозди, чтоб он, блять, порадовался.

4

It's hard to breathe With a rope wrapped around my neck It's hard to think With a gun to the back of my head I'm looking for a bit of hope But not even god can help me here My body starts to tremble As I'm strapped to this blooded bed

Так трудно дышать С верёвкой, обмотанной вокруг моей шеи. Так трудно думать С пистолетом, приставленным к моему затылку. Я ищу хоть какую-то надежду, Но даже бог мне не может помочь. По телу проходит дрожь, Когда я привязан к этой окровавленной кровати.

5

Everything counts for nothing now As I'm laid to rest Do you even see yourself, when you look in the mirror Close my eyes

Теперь всё ничего не значит Из-за моей смерти... Ты хоть видишь себя, когда смотришь в зеркало? Закрой мои глаза...

6

I'll never forget the blood, the pain, his smile

Я никогда не забуду кровь, боль, его улыбку...

7

I can't believe That people that their lives For fucking granted While I rot down here

Я не могу поверить, Что люди считают свою жизнь Чем-то, блять, обыкновенным, Пока я гнию здесь...

8

I'll tie loose ends To close my past I'll set my sights To an open future

Я свяжу концы с концами, Чтобы избавиться от прошлого. Я буду стремиться В светлое будущее...

9

Everything counts for nothing now As I'm laid to rest Do you even see yourself, when you look in the mirror Close my eyes

Теперь всё ничего не значит Из-за моей смерти... Ты хоть видишь себя, когда смотришь в зеркало? Закрой мои глаза...

10

Overtime my tears dried up, and all the pain faded away I never will forget his fucking smile

Со временем мои слёзы высохли и вся боль ушла, Я никогда не забуду его ёбаную улыбку...

11

I'll leave you pushing daisies!

Здесь ты и сдохнешь!

A triumph a tragedy

Artillery strike inbound (EP)

I PWN N00bz English / Английский язык

To the grave you go!

I'll never forget the blood, the pain, his smile

I'll take these nails in my hands for his fucking pleasure

It's hard to breathe With a rope wrapped around my neck It's hard to think With a gun to the back of my head I'm looking for a bit of hope But not even god can help me here My body starts to tremble As I'm strapped to this blooded bed

Everything counts for nothing now As I'm laid to rest Do you even see yourself, when you look in the mirror Close my eyes

I'll never forget the blood, the pain, his smile

I can't believe That people that their lives For fucking granted While I rot down here

I'll tie loose ends To close my past I'll set my sights To an open future

Everything counts for nothing now As I'm laid to rest Do you even see yourself, when you look in the mirror Close my eyes

Overtime my tears dried up, and all the pain faded away I never will forget his fucking smile

I'll leave you pushing daisies!