Did you catch the fever flying toward the moon
Sailing in space to a distant shore
You kind of wonder what they came here for
We lived days for loving falling for all we met
A world gone crazy from the lunacy
The tides kept rising and falling like you and me
Ты подхватил лихорадку, летая к луне?
Плывешь в пространстве к далеким краям,
Тебе интересно, для чего они прибыли сюда.
Мы проводили дни, влюбляясь в каждого встречного,
Мир поддался безумию лунатизма,
И волны все поднимались и отступали, как мы с тобой.
2
unread messages
Moon crazy, summer of changes
Let the night shine on and on
Shine on until the feeling is gone
Dreaming about what could it be
Summer's embraces had a hold on me
Лунное безумие, лето перемен,
Пусть ночь сияет, не переставая,
До тех пор, пока чувства не остынут,
Пофантазируем о том, что же это могло быть,
Объятия лета овладели мной.
3
unread messages
On the hill they danced 'til dawn
While the video flickered along
But in your heart was an empty need
You just didn't know where the dream would lead
На вершине холма они кружились до рассвета,
В то время как изображение мерцало,
Но в душе у тебя была неутоленная жажда,
Ты просто не понимала, куда заведет мечта.
4
unread messages
Moon crazy, summer of changes
Let the night shine on and on, shine on, shine on
Moon crazy, summer of changes
Let the night shine on and on
Shine on until the feeling is gone
Dreaming about what could it be
Summer's embraces had a hold on me
Лунное безумие, лето перемен,
Пусть ночь сияет еще и еще,
Лунное безумие, лето перемен,
Пусть ночь сияет, не переставая,
До тех пор, пока чувства не остынут,
Пофантазируем о том, что же это могло быть,
Объятия лета овладели мной.
5
unread messages
Moon crazy, summer of changes
Let the night shine on and on, shine on, shine on
Moon crazy, summer of madness
Let the night shine on and on, shine on, shine on
Лунное безумие, лето перемен,
Пусть ночь сияет, не переставая,
Лунное безумие, лето безрассудства,
Пусть ночь сияет бесконечно…