Home in the valley, home in the city
Home isn't pretty
Ain't no home for me
Home in the darkness, home on the highway
Home isn't my way
Home I'll never be
В долине, в городе ли дом –
Мне одинаково не мил,
Не задержусь под кровом отчим я.
Во мраке ночи, на дороге ль дом –
Не для того рожден я был,
Вы не дождетесь там меня.
2
unread messages
Burn out the day, burn out the night
I can't see no reason to put up a fight
I'm living for giving the devil his due
И день, и ночь сгорят дотла,
Зачем лезть на рожон, причина бы была,
Живу лишь для того, чтоб недругу вернуть должок сполна.
3
unread messages
And I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
И я пылаю, я пылаю, день изо дня из-за тебя сгораю,
Во имя мести я пылаю, я ночь за ночью сам дотла сгораю.
4
unread messages
Time is the essence
Time is the season
Time ain't no reason
Got no time to slow
Время – вот всему ответ,
Как быстротечен его бег,
Резона вовсе медлить нет,
Откладывай хоть век.
5
unread messages
Time everlasting
Time to play B–sides
Time ain't on my side
Time I'll never know
Ты время не воротишь вспять,
Пора би-сайды2 проиграть,
Не на моей оно играет стороне,
И время не постигнуть мне.
6
unread messages
Burn out the day, burn out the night
I'm not the one to tell you
What's wrong or what's right
I've seen suns that were freezing
And lives that were through
И день, и ночь сгорят дотла,
Что истина, что ложь –
Не спрашивай меня,
Я повидал и солнца лед,
И жизни, прожитые зря.
7
unread messages
But I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
Но я пылаю, я пылаю, день изо дня из-за тебя сгораю,
Во имя мести я пылаю, я ночь за ночью сам дотла сгораю.
8
unread messages
Burn out the day, burn out the night
I can't see no reason to put up a fight
I'm living for giving the devil his due
И день, и ночь сгорят дотла,
Зачем лезть на рожон, причина бы была,
Живу лишь для того, чтоб недругу вернуть должок сполна.
9
unread messages
And I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin' for you
И я пылаю, я пылаю, день изо дня из-за тебя сгораю,
Во имя мести я пылаю, я ночь за ночью сам дотла сгораю.
Пылаю, я пылаю, день изо дня из-за тебя сгораю,
Во имя мести я пылаю, я ночь за ночью сам дотла сгораю.