Перевод песни Lionheart | Группа blind guardian | Альбом A twist in the myth

1

Just let me out of here Speak to me It all would be easier I want to talk to you Who is that? Do I hear a whisper? Or do I hear a cry? Across the brown land The stumps of time Oh turn the wheel and heal me Since moonlights fade I'm empty - heal me

Просто выпусти меня отсюда Заговори со мной Все станет легче Я хочу поговорить с тобой Кто это? Я слышу шепот? Или я слышу крик? Через коричневую страну Обрывки времени О, поверни колесо и вылечи меня Когда лунный свет блекнет Я становлюсь пустым — вылечи меня

2

I'm in search of the Lionheart I am ashamed I myself can't make it Drown Ulyssess Drown here in the silence Cause down to Hades I've gone But I cannot get out

Я в поисках Храбреца Мне стыдно Сам я это сделать не могу Тони Улисс Тони здесь в тишине Потому что я попал в Аид Но выбраться не могу

3

Down below I can't free my mind Soon I will fade away Down below I can't free my mind Soon I will fade

Внизу Я не могу освободить свой разум Скоро я исчезну Внизу Я не могу освободить свой разум Скоро я исчезну

4

"Tic Tac" is the message And the lunatic fears He is no more

«Тик Так» — сообщение таково И безумец боится Что его больше не существует

5

Speak to me It all would be easier While I'm passing by Who's that? Do I hear a whisper? Or do I hear a cry? Across the brown land The ghost arrives

Заговори со мной Все станет легче Я хочу поговорить с тобой Кто это? Я слышу шепот? Или я слышу крик? Через коричневую страну Едет призрак

6

Pick up my bones and Tell me Is this the "Lake of Fire"? Hell? Please

Подними мои кости и Скажи мне Это «Огненное Озеро»? Ад? Пожалуйста

7

I'm in search of the Lionheart Nobody else But the pure can save me. Drown Ulyssess Drown here in the silence Cause down to Hades I've gone But I cannot get out

Я в поисках Храбреца Никто Кроме , безупречного не может спасти меня Тони Улисс Тони здесь в тишине Потому что я попал в Аид Но выбраться не могу

8

Ruins rule my memories I can't recall the signs Invite the dead Then silence struck my mind

Разрушение правит моими воспоминаниями Я не могу вспомнить знаки Пригласи мертвеца Потом тишина ранит мой разум

9

Silence is madness "Tic Tac Tic Tactic" Says the clock

Тишина — это безумие "Тик Так Тик Тактик" Говорят часы

10

Just let me out of here Speak to me It all would be easier I want to talk to you Hear me

Просто выпусти меня отсюда Заговори со мной Все станет легче Я хочу поговорить с тобой Услышь меня

11

Welcome to this sad place And hand me what is mine I'm the Theban prophet The dead and blind

Добро пожаловать в это грустное место И дай мне то, что принадлежит мне Я фивейский пророк Мертвый и слепой

12

And from the sea you'll feel me Then you'll breath out gently Leave me

С моря ты почувствуешь меня Потом ты слегка вздохнешь Оставь меня

13

I'm in search of the Lionheart I am ashamed I myself can't make it Drown Ulyssess Drown here in the silence Cause down to Hades I've gone But I cannot get out But I cannot get out