Перевод песни Let's get married | Группа bleachers | Альбом Gone now

1

Can you take this babe to be your only? And this babe to be your only? Let's get married

Сможет ли эта детка быть для тебя единственной? Эта малышка будет твоей единственной? Давай поженимся!

2

Sit down, breathe, and just listen Hey baby, baby I’ve been gone, I’ve been gone, I’ve been so far gone lately And I know it’s bad when we look out But bad, bad people don’t live in our house so I’m gonna look good for you honey Get my myself together, spend you all of my money, yeah And I know it’s hard enough to love me But woke up in a safe house singing, "Honey, let’s get married"

Садись, выдохни и просто послушай. Эй, детка, детка! Я пропадал, пропадал, в последнее время был так далеко. И я знаю, это плохо, когда мы осторожничаем. Но плохие люди не живут в нашем доме, так что Я буду хорошим для тебя, дорогая. Возьму себя в руки, потрачу на тебя все свои деньги, да! И я знаю, любить меня сложно, Но, проснувшись в безопасном убежище, я пою: «Дорогая, давай поженимся!»

3

Don’t wanna walk alone So let’s get married I don’t wanna walk alone Let’s just get married Don’t wanna walk alone So let's get married ‘Cause we don’t wanna walk alone Or runaway, hey!

Я не хочу бродить один, Так давай поженимся! Я не хочу бродить один, Просто давай поженимся! Не хочу бродить один, Так давай поженимся! Ведь мы не хотим оставаться одни Или устраивать побег, эй!

4

Sit down, breathe, and just listen I want my honey They think they know what we're going through They don't know nothing And I know it’s bad when we look out But bad, bad people don’t live in our house so I’m gonna get right for you honey I'll take all of my medicine, Spend you all my money, yeah And I know it’s hard enough to love me But woke up in a safe house singing, "Honey, let’s get married"

Садись, выдохни и просто послушай. Мне нужна моя любимая. Люди думают, что знают, через что мы проходим... Ничего они не понимают! И я знаю, это плохо, когда мы осторожничаем. Но плохие люди не живут в нашем доме, так что Я исправлюсь для тебя, дорогая. Я буду принимать все свои лекарства, Потрачу на тебя все свои деньги, да! И я знаю, любить меня сложно, Но, проснувшись в безопасном убежище, я пою: «Дорогая, давай поженимся!»

5

Don’t wanna walk alone So let’s get married I don’t wanna walk alone Let’s just get married Don’t wanna walk alone So let's get married ‘Cause we don’t wanna walk alone Or runaway, hey!

Я не хочу бродить один, Так давай поженимся! Я не хочу бродить один, Просто давай поженимся! Не хочу бродить один, Так давай поженимся! Ведь мы не хотим оставаться одни Или устраивать побег, эй!

6

Change me at all costs Starlight and star-crossed Take me so breathless We could be reckless Why don’t you change me at all costs? Starlight and star-crossed Take me so breathless Yeah, woke up in a safe house singing, "Honey, let’s get married"

Измени меня любой ценой, Звёздочка, мы предназначены друг для друга. Прими меня таким бездыханным. Мы могли бы пойти на риск. Давай, измени меня любой ценой! Звёздочка, мы предназначены друг для друга. Прими меня таким бездыханным. Да, проснувшись в безопасном убежище, я пою: «Дорогая, давай поженимся!»

7

Don’t wanna walk alone So let’s get married I don’t wanna walk alone Let’s just get married Don’t wanna walk alone So let's get married ‘Cause we don’t wanna walk alone Or runaway, hey!

Я не хочу бродить один, Так давай поженимся! Я не хочу бродить один, Просто давай поженимся! Не хочу бродить один, Так давай поженимся! Ведь мы не хотим оставаться одни Или устраивать побег, эй!

Bleachers

Gone now

Let's get married English / Английский язык

Can you take this babe to be your only? And this babe to be your only? Let's get married

Don’t wanna walk alone So let’s get married I don’t wanna walk alone Let’s just get married Don’t wanna walk alone So let's get married ‘Cause we don’t wanna walk alone Or runaway, hey!

Don’t wanna walk alone So let’s get married I don’t wanna walk alone Let’s just get married Don’t wanna walk alone So let's get married ‘Cause we don’t wanna walk alone Or runaway, hey!

Change me at all costs Starlight and star-crossed Take me so breathless We could be reckless Why don’t you change me at all costs? Starlight and star-crossed Take me so breathless Yeah, woke up in a safe house singing, "Honey, let’s get married"

Don’t wanna walk alone So let’s get married I don’t wanna walk alone Let’s just get married Don’t wanna walk alone So let's get married ‘Cause we don’t wanna walk alone Or runaway, hey!