I can’t believe the things you said
Right now I wish that you would try
Try to stay near me
Try to be near me
Before I cry
Я не могу поверить, что ты мне сказал такие вещи.
Сейчас я бы хотела, чтобы ты попытался
Остаться со мной,
Быть рядом со мной,
Прежде чем я заплачу.
2
unread messages
Cause I am gonna need a well
To catch the pain and lift the spell
Like you won’t hear me
Can you try and hear me?
Before I cry
Ведь мне понадобится целый колодец слез,
Чтобы приглушить боль и снять заклятие,
А ты меня не услышишь.
Ты можешь постараться услышать меня?
Прежде чем я заплачу.
3
unread messages
Hurry up hurry up
Before I lose you
Hurry up hurry up
Before you lose me too
Hurry up hurry up
Before I change my mind
Поторопись,
Пока я не потеряла тебя.
Поторопись,
Пока ты не потерял меня.
Поторопись,
Пока я не передумала.
4
unread messages
Cause I’m gonna cry
if you say you don’t need me
I’m gonna cry
if you act like you don’t care
Promise me baby you know I can’t fake it
Why don’t you hold me
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
Ведь я буду плакать,
если ты скажешь, что я не нужна тебе.
Я буду плакать,
если ты покажешь, что тебе всё равно.
Обещай мне, дорогой, ты знаешь, я не могу врать.
Обними меня
И скажи, что любишь,
Прежде чем я заплачу,
Прежде чем я заплачу.
5
unread messages
Could you please find another way
I start to think that I'm insane
Tryin' to stay here
Let me just lay here
Before I cry
Пожалуйста, придумай что-нибудь,
Я начинаю думать, что я ненормальная.
Постарайся остаться со мной.
Я просто лягу рядом,
Прежде чем я заплачу.
6
unread messages
Hurry up hurry up
Before I lose you
Hurry up hurry up
Before you lose me too
Hurry up hurry up
Before I change my mind
Поторопись,
Пока я не потеряла тебя.
Поторопись,
Пока ты не потерял меня.
Поторопись,
Пока я не передумала.
7
unread messages
Cause I’m gonna cry
if you say you don’t need me
I’m gonna cry
if you act like you don’t care
Promise me baby you know I can’t fake it
Why don’t you hold me
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
Ведь я буду плакать,
если ты скажешь, что я не нужна тебе.
Я буду плакать,
если ты покажешь, что тебе всё равно.
Обещай мне, дорогой, ты знаешь, я не могу врать.
Обними меня
И скажи, что любишь,
Прежде чем я заплачу,
Прежде чем я заплачу.
8
unread messages
I'm 'bout to lose it
It's got so confusin'
Am I just repeatin' myself?
Say somethin' lovin' to me before I crumble
Tell me
Tell me
Tell me
Я теряю рассудок,
Я в смятении,
Я уже повторяюсь.
Скажи что-нибудь нежное, прежде чем я сломаюсь,
Скажи мне
Скажи мне
Скажи мне
9
unread messages
Cause I’m gonna cry
if you say you don’t need me
I’m gonna cry
if you act like you don’t care
Promise me baby you know I can’t fake it
Why don’t you hold me
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
Ведь я буду плакать,
если ты скажешь, что я не нужна тебе.
Я буду плакать,
если ты покажешь, что тебе всё равно.
Обещай мне, дорогой, ты знаешь, я не могу врать.
Обними меня
И скажи, что любишь,
Прежде чем я заплачу,
Прежде чем я заплачу.
10
unread messages
Have I said what I needed to say
Have you said what you wanted to say
Did you say what you wanted to say
Would you try and stop me
Before I cry
Я сказала всё, что было нужно?
Ты уже сказал всё, что хотел?
Ты сказал, что хотел?
Попытайся остановить меня,
Прежде чем я заплачу.