Перевод песни 100 miles | Группа blake shelton | Альбом Startin' fires

1

Wheels turn like my memories And the headlights shine like my used-to-be's And time, time's taking way too long And forgiveness, well I hope it’s not too far gone

Колеса вращаются, как мои воспоминания, И свет фар сияет, как все мои прошлые начинания, И время, проходит слишком много времени, И прощение, надеюсь, еще не слишком поздно

2

A hundred miles from here is where I need to be And a hundred miles from now I’m gonna hit my knees Say I miss you ooh I love you and I’m sorry And if she can find the way to take me back I'll spend the rest of my life making up for the past All my answers, all my hopes, all my fears Are a hundred miles from here

Мне нужно быть в сотне милях отсюда, И через сотню миль я упаду на колени, Скажу, что я скучаю по тебе, я люблю тебя, и прости меня. И если она найдет в себе силы взять меня назад, Я проведу остаток жизни, искупая своё прошлое. Все мои ответы, все мои надежды, все мои страхи В сотне миль отсюда

3

I, I told her I had to go And now I know what I didn’t know And this road could lead me back to your door But can it take me to a girl Who can love me more

Я, я сказал ей, что мне нужно уехать, И теперь я знаю то, чего не знал раньше. И эта дорога может привести меня обратно к тебе, А может ли она привести меня к девушке, Которая будет любить меня сильней?

4

A hundred miles from here is where I need to be And a hundred miles from now I’m gonna hit my knees Say I miss you ooh I love you and I’m sorry And if she can find the way to take me back I'll spend the rest of my life making up for the past All my answers, all my hopes, all my fears Are a hundred miles from here A hundred miles from here

Мне нужно быть в сотне милях отсюда, И через сотню миль я упаду на колени, Скажу, что я скучаю по тебе, я люблю тебя, и прости меня. И если она найдет в себе силы взять меня назад, Я проведу остаток жизни, искупая своё прошлое. Все мои ответы, все мои надежды, все мои страхи В сотне миль отсюда В сотне миль отсюда

Blake shelton

Startin' fires

100 miles English / Английский язык

Wheels turn like my memories And the headlights shine like my used-to-be's And time, time's taking way too long And forgiveness, well I hope it’s not too far gone

I, I told her I had to go And now I know what I didn’t know And this road could lead me back to your door But can it take me to a girl Who can love me more