Перевод песни Sothern native | Группа blackfoot | Альбом Southern native

1

Down in the swamps of Florida is where I feel right at home Hangin' with my Seminole brothers we where trying to roll the bones

В болотах Флориды я чувствую себя как дома. Тусуюсь с моими братьями-семинолами, мы пытались кидать кости.

2

Drove all night in the pouring rain just to make a dime Headed on up to New Orleans selling prayers and shine

Ехал всю ночь под проливным дождем, чтобы заработать десять центов. Ехал в Новый Орлеан, продавая молитвы и самогон.

3

Got my laid back living and rainy nights My sweet street justice shining on my life I'm a southern native born and bred when I die by God I'll be southern dead

Я живу расслабленно и живу дождливыми ночами. Моя милая уличная справедливость освещает мою жизнь. Я уроженец Юга, рождённый и воспитанный, когда я умру, Боже, я буду мёртвым южанином.

4

I got a suitcase full of pictures Reflections of my youth Music is my saving grace My guitar just told the truth

У меня есть чемодан, полный фотографий, Образы моей юности. Музыка — моё спасение, Моя гитара просто сказала правду.

5

Daddy was a Native American man, momma was a southern belle Memphis blues and old tattoos things I know so well

Папа был коренным американцем, мама — южной красавицей. Мемфисский блюз и старые татуировки — это то, что я так хорошо знаю.

6

Like that laid back living and rainy nights My sweet street justice shining on my life I'm a southern native born and bred when I die by God I'll be southern dead

Мне нравится расслабленная жизнь и дождливые ночи. Моя милая уличная справедливость освещает мою жизнь. Я уроженец Юга, рождённый и воспитанный, когда я умру, Боже, я буду мёртвым южанином.

7

We're all celebrated We're southern to the bone Texas to Carolina I'll take 95 back home

Мы все прославлены, Мы южане до мозга костей. От Техаса до Каролины я вернусь домой по 95-му хайвею.

8

I see the light of the Georgia moon telling me where to go Hear the call of the voodoo child, politician money man Leave alone our sacred land

Я вижу свет луны Джорджии, который указывает мне путь. Слышу зов ребенка-вуду: "политикан, мошна с деьгами, Оставьте в покое нашу священную землю".

9

And laid back living and rainy nights My sweet street justice shining on my life I'm a southern native born and bred Southern native born and bred I'm a southern native born and bred when I die by God I'll be southern dead Southern native born and bred Southern native born and bred

И расслабленная жизнь, и дождливые ночи. Моя милая уличная справедливость освещает мою жизнь. Я уроженец Юга, рожденный и воспитанный. Я уроженец Юга, рожденный и воспитанный. Я уроженец Юга, рождённый и воспитанный, когда я умру, Боже, я буду мёртвым южанином. Уроженец Юга, рожденный и воспитанный. Уроженец Юга, рожденный и воспитанный

Blackfoot

Southern native

Sothern native English / Английский язык