Перевод песни Wretched and divine | Группа black veil brides | Альбом Wretched and divine: The story of the wild ones

1

I am the innocent I am what could have been The dreams you talk about, Now left on broken skin

Я — невинный. Я — тот, кем мог бы быть. Мечты, о которых вы твердите, Остались на рваной коже.

2

Here lies hysteria, A land where chaos reigns Global Disturbia, Bows down to twisted ways.

В этом и заключается истерия. Земля, где царит хаос, Глобальная Паранойя, Склоняется на витую тропу.

3

A world of hate awaits We are The Wild Ones They all look the same... Our time has come

Мир ненависти ждет Мы все безумны Они все на одно лицо... Наше время пришло.

4

I am the chosen, Wretched and divine I am the unspoken, The one they left behind Fearless, fight until we die I am broken The wretched and divine

Я — избранный, Жалкий и святой. Я — тот, о ком не говорят, Кого они оставили позади. Без страха, бороться до смерти Я надломлен, Жалкий и святой.

5

I am the Devil's smile, The one caught everyday A hopeful hero's speech Won't stop the years you bleed

Я — улыбка Дьявола, Которую ловил каждый день, Обнадеживая речь героя Годы не остановить, пока ты истекаешь кровью.

6

I am a hurricane, And army strong as one As they sit back and laugh The one you left has just begun

Я — ураган, Силен, как армия. А они сидят и смеются, То, что вы оставили позади, началось.

7

A world of hate awaits We are The Wild Ones They all look the same... Our time has come

Мир ненависти ждет Мы все безумны Они все на одно лицо... Наше время пришло.

8

I am the chosen, Wretched and divine I am the unspoken, The one they left behind Fearless, fight until we die I am broken The wretched and divine

Я — избранный, Жалкий и святой. Я — тот, о ком не говорят, Кого они оставили позади. Без страха, бороться до смерти Я надломлен, Жалкий и святой.

9

We live for broken hearts, Won't watch them fall apart We live for the ones who don't know they exist We die for endless winter, Beginner and the sinner We die for the ones who raise their hands to resist

Мы живем ради разбитых сердец, Не будем смотреть, как они разбиваются. Мы живем для тех, кто не знает, что существует. Мы умираем ради бесконечной зимы Новичка и грешника. Мы умираем ради поднявших в сопротивлении руки.

10

I am the chosen, Wretched and divine I am the unspoken, The one they left behind Fearless, fight until we die I am broken The wretched and divine

Я — избранный, Жалкий и святой. Я — тот, о ком не говорят, Кого они оставили позади. Без страха, бороться до смерти Я надломлен, Жалкий и святой.

Black veil brides

Wretched and divine: The story of the wild ones

Wretched and divine English / Английский язык

I am the innocent I am what could have been The dreams you talk about, Now left on broken skin

Here lies hysteria, A land where chaos reigns Global Disturbia, Bows down to twisted ways.

A world of hate awaits We are The Wild Ones They all look the same... Our time has come

I am the chosen, Wretched and divine I am the unspoken, The one they left behind Fearless, fight until we die I am broken The wretched and divine

I am the Devil's smile, The one caught everyday A hopeful hero's speech Won't stop the years you bleed

I am a hurricane, And army strong as one As they sit back and laugh The one you left has just begun

A world of hate awaits We are The Wild Ones They all look the same... Our time has come

I am the chosen, Wretched and divine I am the unspoken, The one they left behind Fearless, fight until we die I am broken The wretched and divine

We live for broken hearts, Won't watch them fall apart We live for the ones who don't know they exist We die for endless winter, Beginner and the sinner We die for the ones who raise their hands to resist

I am the chosen, Wretched and divine I am the unspoken, The one they left behind Fearless, fight until we die I am broken The wretched and divine