Перевод песни Behind the wall of sleep | Группа black sabbath | Альбом Black Sabbath

1

Visions cupped within the flower Deadly petals with strange power Faces shine a deadly smile Look upon you at your trial Chill that numbs from head to toe Icy sun with frosty glow Words that glow read to your sorrow Words that go read, "no tomorrow"

Видения собраны в чаше цветка, Смертельные лепестки со странной силой. Лица излучают смертельную улыбку, Рассматривают тебя на суде над тобой. Холодок, что пробегает с головы до пят, Ледяное солнце с морозным сиянием. Слова, что высвечиваются, прочтённые на твою беду Слова, что читаются как "завтра не будет".

2

Feel your spirit rise with the breeze Feel your body falling to its knees Take your wall of remorse Turns your body to a corpse Turns your body to a corpse Turns your body to a corpse Sleeping wall of remorse Turns your body to a corpse

Почувствуй, как твоя душа взмывает с холодным ветром, Почувствуй, как твоё тело падает на колени, Прими свою стену раскаяния, Что превращает твоё тело в труп. Что превращает твоё тело в труп. Что превращает твоё тело в труп. Сонная стена раскаяния Превращает твоё тело в труп.

3

Now from darkness, there springs light Wall of sleep is cool and bright Wall of sleep is lying broken Sun shines in, you have awoken

Теперь из тьмы брезжит свет, Стена сна холодна и светла, Стена сна лежит в руинах, Солнце светит сквозь них, ты проснулся.

Black sabbath

Black Sabbath

Behind the wall of sleep English / Английский язык

Visions cupped within the flower Deadly petals with strange power Faces shine a deadly smile Look upon you at your trial Chill that numbs from head to toe Icy sun with frosty glow Words that glow read to your sorrow Words that go read, "no tomorrow"

Feel your spirit rise with the breeze Feel your body falling to its knees Take your wall of remorse Turns your body to a corpse Turns your body to a corpse Turns your body to a corpse Sleeping wall of remorse Turns your body to a corpse

Now from darkness, there springs light Wall of sleep is cool and bright Wall of sleep is lying broken Sun shines in, you have awoken