A

Adriano celentano

Le volte che Celentano è stato 1

Mondo in mi Italian

1
Prendo il giornale e leggo che di giusti al mondo non ce n'è. Come mai, il mondo è così brutto!? Sì! Siamo stati noi a rovinare questo capolavoro sospeso nel cielo, nel cielo, nel cielo!

Я беру газету и читаю, что Справедливости в мире больше нет, Как же так, Мир так ужасен?! Мы стали разрушать Этот шедевр, висящий на небе.
2
Leggo che sulla terra sempre c'è una guerra, ma però, per fortuna, stiamo arrivando sulla luna mentre qui c'è la fame, c'è la fame!

Я читаю, что на земле Всегда есть какая-нибудь война, Но зато, к счастью, Мы достигаем Луны, Тогда как здесь голод, Здесь голод.
3
Ogni atomica è una boccia e i birilli son l'umanità, il capriccio di un capoccia ed il mondo in aria salterà!

Каждая атомная станция – это Игра в кости для общества, Каприз какого-нибудь начальника, И мир взлетит на воздух.
4
Si rapina il lunedi, ci si ammazza gli altri di, guarda un po' che società! Ipocrisia, qua e là, non va!

В понедельник грабят, В другой день убивают, Посмотри, какое общество – Лицемерие тут и там – никуда!
5
Non esiste morale, c'è per tutti un complesso, un problema del sesso e le persone serie che non raccontano le storie le hanno spedite in ferie!

Не существует морали, У всех есть комплекс, Проблема пола, Люди серьезные И не рассказывают историй, Они отправили их на отдых.
6
Questa terra è il monopolio delle idee sbagliate, qui si premiano quei films dove c'è un morto in più.

Эта земля – монополия Ошибочных идей, Которые награждают фильмы, Где больше смертей,
7
Si divorano i romanzi con l'indizio a rate, c'è persino corruzione dove c'è lo sport.

Постепенно поглощают порочные романы, Коррупция есть даже в спорте.
8
Noo ragazzi, ma non rattristatevi così. Piccolo? Perché piangi così? Eeh, allora staremmo freschi se veramente nel mondo succedessero tutte queste cose. Eeh, e poi, lo sapete anche voi, no? igiornali qualche volta esagerano sempre un po'. Guardate quello che scrivono su di me.. E poi se andiamo a vedere questo giornale chissà di quanti anni è... Anzi, adesso voglio propio vedere la data. È di oggi!

Нет, ребята, не расстраивайтесь. Ну, почему ты плачешь? Тогда нам станет прохладно, Если в мире действительно происходят все эти вещи. К тому же, вы же тоже знаете, - Газеты всегда немного преувеличивают, Посмотрите, хотя бы, что написано обо мне! И, к тому же, если посмотреть эту газету, Кто знает, сколько ей уже лет? Я даже сейчас же хочу посмотреть дату... Она за сегодня.
9
Ese noi, tutti insieme in un clan, ci uniremo, cambierà questo mondo se noi daremo una mano a chi ha più bisogno, ci sarà solo amore, solo amore, ci sarà solo amore...

А если мы все вместе Объединимся в одну семью, Изменится этот мир, Если мы подадим руку Тому, кто в ней нуждается, Будет только любовь, Только любовь, Будет только любовь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому