Перевод песни Lie | Группа black light burns | Альбом Cruel melody

1

I'm living a lie, And it's not the best thing for me, But anyone and everyone Is gonna hear another story. I'm building a house Of murderous intention To keep it all from coming down, I've gotta focus my attention. 'Cause confidence is key, When violating trust. I'm making sure, that I believe, I'm doing, what I must. Which is attempting to kill The little boy inside, But as hard, as I try, The child will not die...

Я живу во лжи, И для меня это не лучшие условия, Но абсолютно каждый из людей Слышит новую историю. Я сам строю дом, Что полон жестоких стремлений, И чтобы всё не рухнуло, Мне нужно быть в сосредоточении. Ведь решимость – это ключ К потере благосклонности. Я укрепляю свою веру в то, Что сделал всё возможное. Мне лишь хотелось убить Ребёнка, что внутри меня, Но, как бы не старался я, Он не желает умирать...

2

Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you!

Теперь я заживо горю, как и ты! Теперь я заживо горю, как и ты!

3

I'm irrelevant, And I'm living down in the shit, I follow these pigs around, But I never get used to it. 'Cause they keep building and building Their feculent franchise. I wish I could see this filth Through someone else's eyes. 'Cause ignorance was bliss, But now I must adjust. These animals, they operate On jealousy and lust. I'm taking back, what was lost, And I will not be denied, (denied), I'm crawling my way To the surface outside...

Я не нужен никому, И моя жизнь утопает в дерьме, Слежу за свиньями вокруг, К чему нельзя привыкнуть мне. Ведь они всё лепят и лепят Из нечистот себе права. Жаль, что видят всю эту грязь Не чужие, а мои глаза. Да, меньше знают, крепче спят, Но быть готовым должен я. Эти животные живут в плену У зависти, влечения. Назад верну, что потерял, И мне смогут запретить, (запретить), Я свой прокладываю путь К поверхности земли.

4

Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you! Just like you, just like you, just like you...

Теперь я заживо горю, как и ты! Теперь я заживо горю, как и ты! Как и ты, как и ты, как и ты...

5

Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you! (Just like you...) Now I'm burning alive, just like you! (Just like you...) Just like you, just like you, just like you, Just like you, just like you...

Теперь я заживо горю, как и ты! Теперь я заживо горю, как и ты! Теперь я заживо горю, как и ты! (Как и ты...) Теперь я заживо горю, как и ты! (Как и ты...) Как и ты, как и ты, как и ты, Как и ты, как и ты...

Black light burns

Cruel melody

Lie English / Английский язык

Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you!

Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you! Just like you, just like you, just like you...

Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you! Now I'm burning alive, just like you! (Just like you...) Now I'm burning alive, just like you! (Just like you...) Just like you, just like you, just like you, Just like you, just like you...