Перевод песни The night before | Группа black keys the | Альбом No rain no flowers

1

I fall outta bed, I splash my face Try to keep my mind in the right place But I've been high, baby, I've been low I'm seeing stars everywhere I go Everywhere I go Everywhere I go

Я вываливаюсь из кровати и плескаю водой в лицо, Стараюсь собрать мысли в кучу. Но я был под кайфом, детка, меня и ломало, Я вижу звёзды везде, куда бы я ни пошёл. Куда бы я ни пошёл. Куда бы я ни пошёл.

2

Down on the corner, waiting for my man Borrowin' money, right outta my hand They're playing games, a-rollin' dice Uh-up in flames, but it feels alright But it feels alright But it feels alright

Пошёл на стрелку, жду человека, Тот займёт деньги прямо из моих рук. Они играют в разные игры, бросают кости. Сгорело синим пламенем, но всё ништяк. Но я чувствую себя ништяк. Но я чувствую себя ништяк.

3

We'll always have the night before There's no place like the night before

У нас всегда будет ночь накануне. Нет места лучше, чем ночь накануне.

4

She got a room at the end of the hall With a neon sign hanging on her wall I got a girl who treat me right Who keep me warm when I turn out the light Turn out the light Turn out the light Alright

У нее есть комната в конце коридора С неоновой вывеской на стене. У меня есть девушка, которая хорошо со мной обращается, Которая согревает меня, когда я выключаю свет. Выключаю свет. Выключаю свет. Олрайт!

5

We'll always have the night before There's no place like the night before We'll always have the night before There's no place like the night before The night before The night before

У нас всегда будет ночь накануне. Нет места лучше, чем ночь накануне. У нас всегда будет ночь накануне. Нет места лучше, чем ночь накануне. Ночь накануне. Ночь накануне.

Black keys the

No rain no flowers

The night before English / Английский язык

I fall outta bed, I splash my face Try to keep my mind in the right place But I've been high, baby, I've been low I'm seeing stars everywhere I go Everywhere I go Everywhere I go

Down on the corner, waiting for my man Borrowin' money, right outta my hand They're playing games, a-rollin' dice Uh-up in flames, but it feels alright But it feels alright But it feels alright

We'll always have the night before There's no place like the night before

She got a room at the end of the hall With a neon sign hanging on her wall I got a girl who treat me right Who keep me warm when I turn out the light Turn out the light Turn out the light Alright

We'll always have the night before There's no place like the night before We'll always have the night before There's no place like the night before The night before The night before