Hold the door
While I let myself in
I'm tired boy
Need a drink, need a man
I'm not looking for trouble
I just want someone to tease
Подержи дверь,
Пока я захожу,
Я устала, мальчик, —
Мне нужен алкоголь и мужчина.
Я не ищу проблем,
Просто хочу кого-то подразнить.
2
unread messages
Maybe if you're lucky
I'll show you what I've got
But let's get one thing straight dear
I get what I want
(I get what I want)
Возможно, если ты везунчик,
Я покажу тебе, что у меня есть.
Но давай кое-что проясним, дорогой,
Я получаю, что хочу.
(Я получаю, что хочу)
3
unread messages
Hey there boy
I am not like the rest
Let's have a dance
While our souls get undressed
I don't care much for small talk
There's no need to say a thing more
I can make you feel something lovely
That you've never felt before
Эй, мальчик,
Я не такая как все.
Давай потанцуем,
Пока наши души раздеваются.
Я не вижу смысла в пустой болтовне,
Нет нужды ничего говорить.
Ты почувствуешь что-то восхитительное,
Чего не чувствовал никогда.
4
unread messages
Maybe if you're lucky
You'll show me what you've got
But let's get something straight dear
I get what I want
(I get what I want)
Возможно, если ты везунчик,
Ты покажешь мне, что у тебя есть.
Но давай кое-что проясним, дорогой,
Я получаю, что хочу.
(Я получаю, что хочу)
5
unread messages
Darling don't step on my toes
Behave
I'm in control
Дорогой, не дави на меня.
Будь послушным,
Я здесь решаю.
6
unread messages
I'm not the girl who will chase you
I don't need a Pepé Le Pew
But if it's a good time you're after
Then there's many things we can do
Я не та, что будет гоняться за тобой,
Мне не нужен Пепе ле Пью1.
Но если ты ищешь развлечений,
Тогда мы многое сможем сделать.
7
unread messages
Maybe if you're lucky
I'll show you what I've got
But let's get something straight dear
I get what I want
(Maybe if you're lucky)
I get what I want
I get what I want
(Maybe if you're lucky)
I get what I want
Возможно, если ты везунчик,
Я покажу тебе, что у меня есть.
Но давай кое-что проясним, дорогой,
Я получаю, что хочу.
(Возможно, если ты везунчик)
Я получаю, что хочу.
Я получаю, что хочу.
(Возможно, если ты везунчик)
Я получаю, что хочу.