You're my home English / Английский язык

Заглянув мне в глаза, Ты обнаружишь там шальную душу цыгана. Это всегда неожиданно, Когда мои увядшие корни снова пускают ростки. Нет такого места на земле, Которое я мог бы назвать своим, Но это нестрашно, любимая, Ведь мой дом там, где ты.

Гладя мою усталую голову, Ты успокаиваешь меня И говоришь: «Моё тело послужит тебе постелью, А моя любовь будет согревать тебя всю ночь». Я никогда не буду чувствовать себя бродягой И мне никогда не будет одиноко. То место, где я с тобой, это и есть мой дом.

Мой дом может находиться На обочине автострады в Пенсильвании, В утренней росе Индианы, Высоко в горах Калифорнии. Слово «дом» — это всего лишь ещё одно из твоих имён.

Даже странствуя всю жизнь И не имея места, чтобы остановиться и осесть, До тех пор, пока ты будешь рядом со мной, У меня всегда будет крыша над головой И надёжные стены вокруг. Ты для меня и крепость, и хижина, И возникающий в мгновение ока дворец наслаждений. Ты нужна мне в моём доме, Ведь ты и есть мой дом.