Перевод песни Bitter taste | Группа billy idol | Альбом The roadside (EP)

1

The bitter taste On my tongue Too many holes The damage done It's bittersweet Black on gold Talk is cheap Or so I'm told

Горький вкус На моем языке. Слишком много пробоин. Урон нанесен. Это горько-сладкое, Черное на золотом. Слова ничего не стоят. По крайней мере, так мне сказали.

2

I'm gonna ride this bike to the edge of town Roll to the bridge with my eyes shut and spit at the stars And scream in the dark There's nothing I can do to change it now But if I cut myself open, baby You can read all my scars Read all my scars

Я проедусь на мотоцикле до края города, Прокачусь к мосту с закрытыми глазами и плюну на звезды, И буду кричать во тьму. Теперь я ничего не могу сделать, чтобы изменить это. Но если я вскроюсь, детка, Ты сможешь прочесть все мои шрамы, Прочесть все мои шрамы.

3

Hello, goodbye There's a million ways to die Should've left me way back Should've left me way back by the roadside Hello, goodbye I was staring in the devil's eyes Should've left me way back Should've left me way back by the roadside It's a bitter taste

Привет, прощай. Есть миллион способов умереть. Надо было оставить, Надо было оставить меня тогда на обочине. Привет, прощай. Я смотрел в глаза дьяволу. Надо было оставить, Надо было оставить меня тогда на обочине. Это горький вкус.

4

Jagged stain On my skin Broken leg Born again Wide glide Upside down Twisted frame My new crown

Неровное пятно На моей коже, Сломанная нога — Рожден заново. Проскользил Вверх ногами. Витая рама — Моя новая корона.

5

I'm gonna ride this bike till the break of day Rollin' through the garden like the fountain won't take it away I'm not gonna change I'm gonna live so hard, these broken wings Will lift me to the sun so I can burn up in the flames Again and again

Я буду ездить на мотоцикле до рассвета, Прокачусь по саду, будто фонтан не лишит меня этого, Я не изменюсь. Я проживу непростую жизнь, эти сломанные крылья Поднимут меня к солнцу, и я буду сгорать в его пламени Снова и снова.

6

Hello, goodbye There's a million ways to die Should've left me way back Should've left me way back by the roadside Hello, goodbye I was staring in the devil's eyes Should've left me way back Should've left me way back by the roadside

Привет, прощай. Есть миллион способов умереть. Надо было оставить, Надо было оставить меня тогда на обочине. Привет, прощай. Я смотрел в глаза дьяволу. Надо было оставить, Надо было оставить меня тогда на обочине.

7

It's a bitter taste It's a jagged stain It's a bitter taste It's a jagged stain

Это горький вкус, Это неровное пятно. Это горький вкус, Это неровное пятно.

8

Hello, goodbye There's a million ways to die Should've left me way back Should've left me way back by the roadside It's a bitter taste

Привет, прощай. Есть миллион способов умереть. Надо было оставить, Надо было оставить меня тогда на обочине. Это горький вкус.

Billy idol

The roadside (EP)

Bitter taste English / Английский язык